© Hannes Henz

这座历史悠久，包含很多原始风格的石头房子位于Scaiano村的中心，它包括了主楼，拱顶地窖以及厨房，客厅和卧室。后来新建的空间也完全由天然石材建成，在一楼包括一个小型的葡萄白兰地酒厂，在二层上还有一个阁楼。建筑外面有石阶，并且有墙壁围绕，这似乎都是同一时间建成的。主楼场地原来是一个小广场，是村里的唯一一个建筑。

 © Hannes Henz

房子在翻新之前已有主人在这居住了20多年。全凭屋顶的保护，它才能延续至今，但为了适应现代住宅对舒适的要求，需要进行一个彻底的改造。目前，这座历史悠久的石楼的石墙大体上都保留了下来，仅有几处不得不重新塑造。所有的木制地板换成了水泥地板，同时加固了旧墙。

 © Hannes Henz

在主楼，木结构的新屋顶被安插在石壁上，同时建造了一个天然的石头制成的屋顶露台。

 © Hannes Henz

重建的主要目标是修缮其厚重的石壁并开发出它们的功能，让这样古老的建筑增加它们的容积。所以去除了外部的石梯，同时又建设了屋前的小广场，增加了喷泉和长凳，可以在这里邀请朋友们一起休息。

圆拱形的老酒窖将成为了建筑的新入口：它把没有暖气的室外区域和有暖气的入口处给分隔开来了，入口处设置有一个衣柜和一个带有洗手池和浴室的小房间。一旁的石墙被拆掉，建造了楼梯连接到楼上区域。老的葡萄白兰地酒厂现在也可以连接到酒窖，那里可以作为在夏天纳凉的地方，同时冬天可以在简易的粗钢壁炉边取暖。

 © Hannes Henz

房间的正面是玻璃墙面，面向湖水，与老石墙距离60公分。这面玻璃墙保护着内部免受外界的天气干扰，就像第二层皮肤一样。外部区域并不能够挡住风雨。

 © Hannes Henz

我们的设计保护了这个历史悠久的建筑的石头外观，这也在另一方面保护了历史最真实的样子，我们设计的屋顶能够让大量的阳光射入房间，在这样的村庄结构和狭窄的街道上，阳光是很重要的。

内部的设计还有：天然的水泥地板，石灰色的石膏墙壁和天花板，油木家具。

 © Hannes Henz

新的设计没有增加很多现代元素，而是将新老元素融合在一起，创造一个新的和谐的感觉。

 © Hannes Henz

建筑师 Wespi de Meuron Romeo architects

地址 瑞士，卡维亚诺 6578，Scaiano

建筑面积 166.0 sqm

项目年份 2014

摄影师 Hannes Henz

Category 装修