日本建筑师Q-建筑实验室没有抹去这座京都联排别墅前主人的所有痕迹，而是保留了早期的随意延伸，作为这栋建筑历史的时间表。

时间线马基亚是传统的京都联排别墅，被称为基马基亚。它最初建于1935左右，在过去的十年里一直是空的。

在1965到1980年间，在房子里增加了一个L形的延伸，但是建筑师们并没有移除这个后来的加添物，而是选择修复它以供现代使用。

在一楼，房间现在被布置在凸起的木镶板纹身房周围，这是传统上用来举行茶会的地方。

一间新厨房已在走廊上安装，将大厅与家庭区连接起来。

一楼的浴室已经扩建了，用木板做了镶板。

楼梯从大厅通向一个书桌区，儿童卧室和主卧室。

一个梯子伸向阁楼，在那里原来的屋顶梁是暴露的，并增加了屋顶灯。

看看我们所有关于日本房子的故事。

照片是由中村凯摄影。

以下是建筑师提供的更多信息：

这是对京都北部一座古老的Kyo-machiya(京都风格的传统城市住宅)的联合修复/改造。它建在1935左右，在过去的十年里一直空荡荡的。它是由原始结构(奥莫亚)和一楼延伸的南面和西侧大约1965-80。

平面图和涂饰材料通过一系列随意的修改而发生了重大变化。然而，也存在一些吸引人的因素，有效地反映了房子经过这一系列翻修后的“时间表”。

特别是，L形的加法创造了一个新的联系，奥莫亚和花园，这将是罕见的在新建的房子。

在搬到京都之前，这些客户在三藩居住了15年。从开始，他们有一个明确的要求（不寻常的日本）为一个家，结合真正的和审美回报的旧元素与简单，不破坏性的新的。

根据这些需求，该项目开发了一种方法：重新实现这些临时翻新，并有效地将它们纳入结构的“来世”。

总结如下：1.加固/修复受损部分；2.捕捉累积时间线的感觉；3.沉陷的地板(DOMA)从Omoya过渡到外部/花园；4.利用扩展区域供日常生活(如厨房、餐饮)

有两种典型的重塑Kyo-machiya的方法。一是只保留基本结构(或外壳)，并使内部现代化。二是将结构视为一种传统的“神器”，并将其还原到原来的状态。

虽然我不打算对这两种方法进行评分，但它们都有这样的观点：专注于某一时间点(现在或起源)，而不考虑时间在家庭中的流逝。

许多建于20世纪初的Kyo machiya在过去的几年里经历了无数次的翻新，而这些事件在新的设计中通常是不被认可的。

人们经常会遇到令人不快的改造，但它们确实是累积的建筑历史的一部分。我想知道我们是否可以温和地接受这个时间线是有效的，并“层上”一个新的生命，而不是抹去一个旧的生命。

上图：1935的房子

“Timeline Machiya”是由客户命名的，代表时间的推移，既包括结构本身，也包括项目，从最初的咨询到施工和竣工。

上图：这所房子大约有1950。

这一次要时间表也被认为是重要的，因为随着项目的进展和不断发展的结构揭示了新的方法和想法，进行了各种设计改变。

上图：这所房子大约有1965。

上图：这所房子大约有1980。

阅读更多室内装饰，日本住宅，日本房屋，京都Slideshows Q-建筑实验室Machiya