该项目的业主经营着一个广告公司，爱好冲浪。所以他在海滩旁买了块地，想在那建造一个带院子的家庭住宅。二楼悬垂在入口通道和可停两车的车库的上面，创造了漂浮的外观。

 © Masao Nishikawa

这是一座U形建筑，围绕着一楼的院子而建。从外面能直接进入到院子里，我们把浴室设置在紧邻院子的旁边，冲浪回家后方便直接进入浴室冲个澡。儿童房和书房相连，也和院子紧邻，孩子们可以在那轻松学习，同时欣赏家庭纪念树和自然环境。

 © Masao Nishikawa

二楼是个开放空间，在这里可以观察院落里纪念树的生长过程。后面的厨房是方便的开放式风格，连接到带有广角窗的餐厅。起居室位于院落另一侧略低的层面，以轻度斜坡的方式连接到餐厅。

 © Masao Nishikawa

大型屋顶阳台位于街道一侧，给人以开放的感觉，同时保护了私密。窗户能够完全打开，无缝连接室内外空间。每个房间都不在同一平面，显得错落有致，引人注目。

 © Masao Nishikawa

不同楼层的家庭成员能通过院落上下看到彼此。天花板上重复的木条图案为简洁的空间提供了独特有节奏的特点。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：Brick，刘庆新

 © Masao Nishikawa

建筑师 APOLLO Architects & Associates

地址 Kanagawa Prefecture, 日本

主任建筑师 Satoshi Kurosaki

建筑面积 104.0 sqm

项目年份 2014

摄影师 Masao Nishikawa

Category 住宅