© Holger Kehne

本次设计的理念是凹陷的地表。这个设计理念来自于希望创造一种与环境亲密并激烈相融的空间感觉。凹陷地表从传统的中国苏州园林（假山的堆叠）以及西方的石窟中吸取灵感。虽然在空间和时间上它们有所不同，但这种空中花园以及下沉式庭院的概念却是异曲同工。本次设计敏锐地扭曲了地表空间，从而形成了强烈的三维感，使得人们感觉自己被水泥，土壤和植被包裹着，并可以自由探索一系列“口袋景观”，而正是这些“口袋景观”为游客提供了放松嬉戏的机会。

 © Holger Kehne

本设计主体思想可以追溯到苏州的狮子林，花园邀请游客内外行走，攀爬游憩，以最大限度邀请体验者思考沉思。这一传统的公园类型被转成当代混凝土倾斜墙壁版本，我们期望用周围人的水平基准流动性与沉重坚固的材料进行对比。

 © Holger Kehne

由于设计地块具有很强的线性特征，最初的任务是创造两个平行走廊式的主轴结构。较长的廊道引导游客从一个由混凝土围合的空间中通过，最终沉浸在茂密的植被树冠中。这条主要通道引领体验者沿路进入“下沉花园”欣赏景观，以及从外部观赏“封闭花园”的生态系统演替，实现峡谷效应。第二个廊道与第一个的感觉截然相反，是一种游走于景观上方的体验，为了达到这种效果，第二个廊道连接了两个上升花园，人们可以进入上升花园，也可以在廊道上观测上升花园里的景观。两个走廊由一系列不同材料的铺装相连，形成不同的地面景观，从而产生景观多样性及不同的景观心灵体验。

最初的设计想法是峡谷：压缩景观到一个走廊空间。天然峡谷都会有强烈的封闭空间品质，继承了地质形成的层状特征，显示出地层裂缝和基岩断裂的信息。我们希望利用这种信息厚度来探讨景观建筑元素如何创造一段由材料、光影以及封闭外墙决定的空间序列体验。

 © Holger Kehne

各层的景观：海洋中的石山

封闭花园作为大型景观的一种延伸，是传统苏州园林和一池三山的微型景观的现代版本。人们可以观察到每一个对象，想象自己在其间游走并与自然产生亲密的关系。一些传统的花园也纳入到这些混凝土的岩石元素，使他们成为山川大地的缩影。而凹陷地表的概念，正是为了让游客可以体验完整的三维公园，攀登到花园上方，亦可观赏其它花园。最后，道路网络的设计组织了整个花园的人流量，给予这个花园一种整体性，连续性与和谐感。

在院子建设的过程中，各种突发的情况（如地面标高的变化与场地出入口的改变）反而给设计带来了很多意想不到的乐趣。而最后的结果中，园子比之前想象的更加多的融合到了地表内部，新加的坡道和台阶也为空间的丰富性增添了更大的可能。这是一个设计师与体验者的互动，一个多维空间中的游戏。

 © Holger Kehne

建筑师 Plasma Studio

地址 北京，中国

建筑面积 1000.0 平方米

项目年份 2013

摄影师 Holger Kehne

Category 公园