© Josh Partee

消防站有着简单的形式，仅仅包括住宅和超大的车库。其最复杂的一面，是体现了社会价值，以及作为紧急响应的技术设施发挥作用。这一理解充满故事和背景方面的色彩，激发了我们的设计创作。

 © Josh Partee

76号消防站主要管理田野和梯田，服务着有家庭农场的社区和医院。安静的乡村环境的美形成了乡土建筑，以简洁和实用的材料为纹理——主要为木材和金属，为建筑概念带来灵感。

消防站的功能着眼点：火——美丽而具毁灭性的元素——以其指导材料的处理。设计使用从附近谷仓回收的木材，包含有着传统日本技艺的炭化木材表面，寿杉。效果上，火使木头免于腐蚀、腐烂和虫咬，并使火的破坏性方式转变为美丽的意象。

 © Josh Partee

消防站分为两个体块：覆有金属的拱形设施和覆有横向木板的生活区。该设施胶合都铎时期的拱跨结构，在引擎上方有雪松板拱的沟槽，赞美其强度和精度。贴有黑色板材和再生板条，以及烧焦的壁板，生活区旋转面向山峰，提供庇护所，而浅色金属的复合设施朝向小路，为居民展现了消防站最具辨识性的特点——发动机。温暖的西部红雪松覆盖的门廊，嵌入居住部分的结构，阻挡外界的风，并与周边烧焦的木头形成鲜明的对比。雪松继续在建筑内部得到运用，环绕生活区的主要聚集空间，融合了室内、外空间。白天日光充满了房间，突出了暖木色调。

 © Josh Partee

消防站信奉火，将其变为保护性和美丽的色彩；为乡村社区带来一种传统营造，从体量和材料上也充分反映了环境；并为应急技术设备予以荣誉。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：朱王倩，杨帆

 © Josh Partee

建筑师 Hennebery Eddy Architects

地址 30300 SE Dodge Park Blvd, Gresham, OR 97080, USA

主任建筑师 Michelle Vo, AIA

项目建筑师 Camilla Cok, AIA

建筑面积 10120.0 ft2

项目年份 2015

摄影师 Josh Partee

Category 消防站