Courtesy of Wil Tunnell

该磨坊建筑在苏格兰边境，位于一个可以俯瞰山谷的陡峭的山坡上，在废弃的农场中。虽然离城镇近，但是所处的位置比较偏，东西视野宽广。设计师的目的就是在保留其大部分的历史风貌的基础上，把原本的磨坊打造成一个现代化的乡村度假别墅。

 © Andrew Lee

新的磨坊建筑内空间装饰简单，但是却实用且耐用。在室内就能欣赏到室外四面风景。卧室虽小，但起居空间将被最大化。该建筑采用开放式的生活空间，但厨房、 饭厅和起居空间都有自己的特点，做到了独一无二。

 © Andrew Lee

狭长的磨坊建筑在山腰上显得非常醒目。翻新过程中，我们保留了原来的墙壁，因为原来的地板和屋顶均无法修复，所以新的绝缘的木材嵌入了这里原有的结构内。

 © Andrew Lee

原来的石墙的长度和方向允许在新的磨坊建筑墙壁顶部植入一个上釉的天窗。光线通过天窗照射进较低的空间，而且，有了这个窗子就可以欣赏到更广阔的室外景观。室内的狭长空间可以让游客在里面尽情享受这里的快乐。生活起居空间被抬高，可以保护主人的隐私，此外，厨房和就餐空间是开放的。

原来建筑中的前门也被保留下来使用，首先进入到落叶松木材装饰的靴室。这里通向就餐大厅，从就餐大厅能瞥见内部主生活空间。通过楼梯往下走半层便是厨房，厨房有一扇开放的大门连接野外的园林，这扇门以前是车库大门。主起居空间比餐厅高半层，在薄墙上有一个新的窗口，作为欣赏下面山谷的一个观察点。浴室、功能室和卧室位于建筑地下层北边的部分。在二楼有三间卧室，从西楼梯可以进入两个卧室，从东楼梯进入另一个卧室。从两层之间进来的光线能照射到一层地面。

 © Andrew Lee

设计师将原来的墙壁用这里的石头重新加固翻新，又用石灰砂浆勾勒。石砌墙壁上新开的门都采用镀锌钢材料镶边，新的门窗木框架被漆黑，和石墙搭配很协调，支撑着原墙壁。

墙壁被高档云杉胶合板和简单的塑胶内核包裹。地板是松木板和抛光的混凝土。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：邱媚，刘庆新

 © Andrew Lee

建筑师 WT Architecture

地址 Scottish Borders, 英国

建筑面积 150.0 sqm

项目年份 2014

Category 适应性再利用