这是一个业主竭力追求漂亮的装饰外观的项目。我更宁愿将其解读为“一个为人与自然而设计的房子”而不是仅仅为了美丽进行的外部装饰。从我第一眼看到它直到最终完成，这这始终是我最主要的想法。蓝天、大海和山脉，这些风景在大城市的市中心已无法欣赏到，但是当我第一次来到这里的时候，透过窗户，这些美景映入眼帘。它们成为了这个空间的主要概念并给予空间美的感受。一开始，我便给予了这个项目一个大胆的建议——让空间充分利用自己的优势。400㎡的空间中87㎡被设计为接待空间。

 © Trapkay_Junghoon Kim

比起许多其他空间而言，这个接待室给予那些能够与自然、文化合为一体的病人们优先权。

 © Trapkay_Junghoon Kim

当你乘坐电梯到达入口处的时候，你会发现这里竟然没有接待处！这是为了使来客和患者不觉得过分热情，接待处稍往后退。当你沿着自然的石砌墙散步时，所有这些自然元素的给人以家的感觉。向右转至明亮的入口大厅，蓝色的海景在欢迎来客，就像是黑暗中价值连城的夜光石一下子点亮了整个空间。

在等候室，人们可以像在咖啡馆一样享受咖啡，而不会有面对其他人时的不适感，因为人们在这里面对的是美丽的景色。

 © Trapkay_Junghoon Kim

在大厅里的一个很大的木屋是另一个等候室，也可以为了各种各样的特殊需求而转换成一个多功能空间，例如研讨会、会议或者音乐会。除了几个特殊房间，所有的房间都尽可能多的设置拥有良好视线的窗户，而玄关也被设计成尽可能多的通过窗户来采光。其右侧空间为参观者提供观海视角，左侧空间用于实践用途，例如手术、治疗和外科手术的康复治疗。当在康复室或者手术室可以看到Yongdoo公园和Yongdusan塔，给人以一种就像是在旅店一样的舒服感觉。

 © Trapkay_Junghoon Kim

空间本身就具有很强烈的存在感。这个项目是在讲述一个关于对内部空间创造的新视角，是空间的赋予，而不仅仅是为了追寻美。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：刘彤，许航

建筑师 YLAB

地址 Nampo-dong, Jung-gu, Busan, South Korea

主任建筑师 Jinok Yang

建筑面积 429.0 sqm

项目年份 2014

摄影师 Trapkay_Junghoon Kim

Category 室内建筑