© Yoon Joon-hwan

该建筑位于釜山影岛区枫岳山山顶的一侧，这个村子被称为“Haedoji村”(日出村)，这是在朝鲜战争后，来到这里的难民对未来充满着希望：“让我们也富裕起来吧”。这是在釜山的一个典型的山区贫穷的居民们所希望的，这里因为山区的原因外界很难进来，因此有很多空置或废弃的房屋。

 © Yoon Joon-hwan

然而，这里的居民有着强烈的意愿要构建农村社区，并促进这里的城市化进程，在预算提高以后他们决定公开招标，并在这枫岳山区里面进行建设，而项目最终建成为了“枫岳山Dulle-gil休闲观景台”，它具有得天独厚地理位置，可以欣赏到釜山港北区。

 © Yoon Joon-hwan

Huimang（希望）村在影岛枫岳山的山顶，坐落在北面斜坡上，那里有一些自然形成的小路，汽车可以从北面入口进来。该网站是在同村的最上Bongnaesan Dulle吉步道中央小巷的路口：在这里，人们可以看到釜山的所有的全景，从大清洞，山坡路Choryang围绕北方地区港，北港大桥和五六岛。

 © Yoon Joon-hwan

通常情况下，当地居民会把北面的小路作为村庄的主要入口，但该建筑所在的位置是刚好是中央小路与Dulle-gil小路的交汇处，因此我想，这样可以为村庄提供另一个入口，让外界通过能够通过Dulle-gil 小路进到村庄。

 © Yoon Joon-hwan

位于村庄入口是传统的图腾柱和堂山树，这代表着是这里的守护神和界碑。同样，我们设计的建筑也表现出了树木的形象。由于场地中有高度的差别，因此建筑的楼层可以据此设计成多种视觉角度以便能够观看到最好的景色，同样也让这个新的标注性的建筑成为村庄的新形象 “景观树。”

 © Yoon Joon-hwan

为了不让那些从中央小路上来的人们有视觉压力，该建筑建在了场地的后面，以便形成一个前院。并规划为自然的绿色区域，场地为满足要求其建筑面积为37平方米。因此，我们在入口处的楼梯下面设置了卫生间，在2楼除了楼梯以外剩下的空间里，设计了一个三维空间，从前面的开放空间到后面的厨房和圆形楼梯之间形成了一个多层的藏身处。

 © Yoon Joon-hwan

室内采用了落地窗，水平和垂直窗户，并且外楼梯设计成立体框架形式，屋顶的瞭望台在这个项目中是最重要的部分。这个地方能够让社会领域和自然领域之间进行互换，而这里就是中央小路和Dulle-gil小路的交界处。在通过一段平稳的楼梯后会进入到多层次的通道中，最后到达屋顶的瞭望台，这个设计是模拟了当地的山坡地形特色建造的，让景观与地形之间形成一个和谐的关系。

建筑师 ADDarchi Architects Group

地址 韩国，釜山，影岛区，Cheonghak-dong

Architect in Charged Yoo Sang-hoon

设计团队 Kang Seo-hyun, Kwon Jin-ju, Choe Hee-jeong

建筑面积 190.0 sqm

项目年份 2015

Category 住宅