该项目的承包商Setsumasa Kobayashi先生告诉我，他想在山坡北面的树林中找一个简单的地方搭建他两米高的圆顶帐篷，并居住于此。

 © Daici Ano

大体来说，业主和他的妻子大多数时间生活在外面。木制平台就是他们的起居室，两米高的圆顶帐篷就是他们的卧室，以保护他们免受风雨的侵扰。

 © Daici Ano

该地位于长野县川上村的山上，约5300平方米。在此，我创建了一个木制平台来搭建该2米高的圆顶帐篷，内部设有厨房、储物室、浴室和卫生间、柴火的帐篷和一个太阳能电池板系统。

 © Daici Ano

我并未打算设计一个普通意义的周末度假住宅，也不想设计可以欣赏美景的舒适而安全的住宅。

 © Daici Ano

我决心支持他对自然明确而有力的看法，因此，我摒弃了所有干扰他想法的设计元素。

我在此设计的正是一个使其适应树林中户外生活方式的简单而舒适的基础。

我安置了两个用120毫米X 120毫米规格的当地落叶松木构成的方盒子，通过在它们之间放置大的木质平台将其连接。

他们可以在此坐着休息或在下面储藏柴火，再或就呆在那尽享周围不断变幻的美景。

由于我不想干预周围景观，我沿着山脉设置了各种楼板平面，用以承办各种活动；

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：翻译一组10号 张晓丽