加洛的La Casa Mirador Punta坐落在岩石山顶，可以看到海平面70米以上的区域全景。从这里，你有一个360度的视角：北部是Quintay湾，南部是Tunquen，西部是阿尔加罗沃的海滨小镇，东部是松树林。

 © Daniel Corvillón

作为第一步，我们用一个岩石上的平台结构加固了我们这个宏伟的房屋计划。我们保持了景观的自然标高的平均高度，并允许它超过被集成在房子内部的顶峰。然后，我们利用现有地形给定的临界值来建造通道。因此，当你进入到房屋时，底盘就是岩石。

 © Daniel Corvillón

三个临界值被确定了，它们被转化为一个主要的通道和两个次要的。主要通道由两块岩石之间的斜率形成，这两块岩石是这座山的标志。入口是由与岩石融合的具体步骤而建造成的。

从这三个通道和总体规划上，我们构建了满足业主要求的主要设计概念：统一的露台，客厅，餐厅和厨房要能看到海景，同时，在人们穿过房屋的时候，要能看到其他的景观。其结果是以景观的不变存在作为一个参考点。

我们设计了一个向大海延伸的露台，并通过垂直百叶窗来保护它免受于不断吹在中央海岸的南风的伤害，用一个中立的体积效应保护个人隐私。西部和北部的外墙是透明的，可以清晰的看到外面的景观，并用屋檐来防晒。

 © Daniel Corvillón

该建筑是由简单的材料和技术建造而成的。结构是由混凝土长椅上的木柱和一些额外的木材结构混合而成的。所有的内部都涂有磨砂松，外部涂有非磨砂松。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：翻译一组4号 李鹤