© Miguel de Guzmán

由于大量的学生和家长通常在白天聚在这里，有时妨碍了正确发展的体育和休闲活动，因此，学校需要整个庭院进行正确的体育和休闲活动，这也是该项目的开发初衷。

 © Miguel de Guzmán

该庭院东南走向，宽33米，长35米。此地由现有学校U型建筑的两翼建筑形成，其一建于五十年代，而另一个则建于七十年代。由于该项目涉及学校的正常运行，这就意味着我们必须在暑假期间完成建筑工程。这使我们立即想到了预制混凝土结构可在一两天建成，也可以解决我们希望在底层覆盖13米的距离的问题。

 © Miguel de Guzmán

去除现有的两棵树的需要为该项目提供了另一个关键驱动力：在新的结构中加入植被。为此，我们设计了一个长70米的耐候钢花盆，在此可以种植近三百常春藤植物，几年内将覆盖整个金属圆罩。该金属圆罩由双层镀锌钢板铸成。其中一层可以帮助常春藤生长，而另一层可以防止孩子们球类运动对植物的伤害。

 © Miguel de Guzmán

广场底层有一个有机形状的花园长凳，其中包括不同种类的植物，并可以让家长和学生坐下来。新建筑体与学校其他部分的关系也必须解决，为此，设计了一个45米长的斜面软连接，将底层与中间层和高台体育场连接起来。

项目还包括另一个有机斜面坡，让孩子们从婴儿区走出，到达位于底层和部分在体育场底部的广场区。通过随后的访问，我们见证了该项目的成功。该项目迅速被学生们所接受，成为标志性建筑，并被学生们亲切的称为“鲸鱼”。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：翻译一组10号 张晓丽

建筑师 Guzmán de Yarza Blache, Architect

项目位置 Zaragoza, España

项目建筑师 Guzmán de Yarza Blache

施工经理 Guzmán de Yarza Blache

项目面积 352.0 m2

项目年份 2012

摄影 Miguel de Guzmán

Category 中小学校