蓝色星球凭借着在厄勒海峡的优越位置，成为欧洲最大和最重要的水族馆，它离哥本哈根的市政府广场只有八公里。此外，这个水族馆在Taarnby直辖市的位置很理想，方圆几百米内有高速公路，哥本哈根机场，厄勒海峡大桥，地铁及国际列车。

 © Adam Mõrk

蓝色星球是丹麦五个最突出旅游景点之一。在2012年“经济增长新方法”的旅游会议上，蓝色星球凭借其增长潜力，区域发展的影响、创新性、实现性及独特性和‘有理由去’被选为丹麦最好的有体验经济的灯塔项目。

 © Adam Mõrk

丹麦水族馆由土木工程师和承包商Knud Hojgaard所建。它在1939年向公众开放，比世界二战爆发早四个月，比丹麦被占领早七个月。结果是关闭边界，以至于水族馆引进珍稀动物成了相当大的问题。然而通过丹麦人努力在家里饲养鱼，水族馆一直对外开放。二战后，水族馆的外形很糟糕，于是Knud Højgaard发起了大规模的整修。这个建筑在接下来的几十年里经历了现代化和规模化。

 © Adam Mõrk

在超过73年里，Charlottenlund的原始建筑被用来享乐以及贡献于各年龄段的教育事业。最近几年，随着建筑产业起步，规模扩张和高端技术的需求与日俱增。

 © Adam Mõrk

早在九十年代中期，丹麦水族馆的馆长Jesper Horsted就提出过关于设计一个全新的现代水族馆的初步想法。老的水族馆建筑需要被全面整修，即使这整修无法给游客提供更好的体验以及非常昂贵。这个被当成是提升水族馆吸引力的继续扩大工程，既不可能，经济上也不允许。现在所需要的是能够让一代又一代的游客有全新冒险体验的新位置和新框架。Horsted从参观世界上最激动人心的水族馆受到启发之后，结合自己的想法，制定了全新丹麦水族馆的设计。他的设计理念之后成为蓝色星球有国际竞争力的基础。如今，丹麦水族馆再一次成为国际前沿和世界一流的建筑，拥有成千上万世界各地的动物以及先进的表演技术。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：翻译一组02号 吴轩然