卡塞尔街区住宅是一个建在墨尔本雅拉街角的精品新宅，坐落在加建的爱德华时代排屋区内，于相似的复古建筑之中。该住宅的而设计初衷是表达对于那个时代的缅怀，而不是刻意的去模仿特定的风格，同时表达对时代的辩解。

 © Peter Clarke

有限的天然材料和老化的材料，如石灰华，木材，混凝土和铸钢强劲的直线形式使建筑的质量看上去更为古老—看上去仿佛在另一个世界，它很可能从19世纪30年代起就屹立在那儿，未曾改变。

该住宅坐落于街角，第一层具有高度的可视性，街上的行人能从各个方向观察它。订制的材料被看做是合适的城市姿态。复杂的石灰华立面由10块不同大小的石质厚片铺设而成，这些材料来源于同一个采石场的两边，故有两种截然不同的颜色。石质立面的质量参考了所有者的遗产—拜占庭式的建筑

 © Peter Clarke

第一层的立面为深开孔墙面，它使建筑看起来像一幢异常高大的石质大厦。它投下阴影，遮蔽住西面的窗，同时保护居住者免受周边主要道路的影响。

 © Peter Clarke

相比之下，楼下则由膨胀玻璃点缀，幽静的花园空间环绕着建筑朝向生活区开放。

 © Peter Clarke

一位参观者由从街道由邻近的弯曲楼梯进入建筑的核心区域，他上了三层—从地下车库到楼上的卧室。弯曲的楼梯与外部的直线形式形成对比，它被当作了分隔装置，将地面生活区分成两个不同的区域：日间/夏季区面朝北，眺望着泳池和外部就餐区;夜间/冬季区面朝南面，东面邻近更为遮蔽的后院。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/

翻译来自：http://www.iarch.cn/，翻译：翻译一组2号 吴轩然