© Pawel Paniczko

本项目原名：Museum of the Second World War 第二次世界大战博物馆建在靠近市中心的 Władysław Bartoszewski Square 里的地块。这是一处具象征意义的建筑空间，也是承载记忆的空间；在200米开外是历史悠久的格但斯克 Polish Post Office，而河对岸 Westerplatte Peninsula 离此处3公里远，这两个地方都曾在1939年9月遭到袭击。

博物馆所处的1,700平方米地块，西侧是拉杜都尼亚运河（Radunia Canal），南面又面向莫特拉瓦河（Motława River）的开阔风景。这些地方如今都属于老格但斯克郊区，但很快会代替船坞成为城市现代化的核心地区。

 © Pawel Paniczko

负责博物馆建筑设计比赛的评委形容它为“格但斯克的新象征”、“新标志”和一座“城市雕塑”。丹尼尔·里伯斯金（评委会主席，全球最著名建筑师之一，柏林犹太博物馆设计者），认为被选中的方案“获选方案利用建筑语言，描绘出过去的伤痛和现在的生机，也展望未来。上升状的动态形式，象征着下方博物馆的所在，并且不仅能看到这座历史城市的城市景观，还能看到其未来的发展变化。这座21世纪的博物馆建筑与传统城市空间、尺度、材料和城市色彩紧密联系，是在呼应格但斯克船坞起重机和教堂造就的标志性天际线。”

 © Pawel Paniczko

设计者 Kwadrat studio 将他们的方案称为无声的设计，旨在唤醒强烈的情感和深刻的反思。博物馆划分出三个区域，象征着过去的战争时期、现在和未来三者的关系：“过去”藏在建筑的地下层，“现在”呈现于围绕建筑的开放空间，而未来便是设置了观景平台的上升突出部分。

建筑面积约2.3万平方米，其中固定展览所占面积约5,000平方米。展览采用最现代的方式，从大国强权政治的角度，但主要是通过普通百姓的命运，反映出第二次世界大战的原样。不局限于波兰人的经历，也叙述了关于其他国家的故事。除了主展览空间，还有1,000平方米用于流动展览。博物馆的使命也是作为教育、文化和研究中心。

 © Pawel Paniczko

Studio Architektoniczne Kwadrat 的描述

“投入到格但斯克第二次世界大战博物馆的竞赛中，我们深刻地意识到在设计过程中可能出现的问题——建筑与环境的相互作用及其相当复杂的功能性。”

 © Pawel Paniczko

“为了使建筑融入城市历史街区，同时创造出会成为其地标的建筑形式，我们在形态和纪念性之间做折中，谨慎地处理其粗放和具攻击性的特性。我们希望这座建筑是一个巧妙的暗示，而不是对世界第二次大战这场悲剧的猛烈演绎。它所呈现的是动态的、具表现力的形式如何走进生活，撕碎由战争产生的、笼罩世界的象征性和戏剧化的外壳。形式的设计不是被一段文字含义所定义的，而是可以通过每个观察者从方方面面中发现的。”

 © Pawel Paniczko

 © Pawel Paniczko

“在接下来的设计过程中，我们赞同将场地的大部分空间留作开放公共空间，因此我们把部分的展览空间移至地下层。进入地下层是一个情绪调节过程。从不关注和充满日常想法的状态，到保持平衡和思维清晰，到最后与展览产生紧密联系而感受到恐惧和惊恐，甚至是疼痛。博物馆的地下部分是一条经历战争地狱之路，一段时间之旅。在一层和围绕博物馆的公共空间，在思考和汇集地下层体验的地方，重新开始“回到现实”。但那并不是终点，过去创造了未来，所以当观察者攀上建筑的最顶端，他会看到希望和自由，他会看到一座新老叫人交融的格但斯克小镇。他也会想起他刚经历过的过去。”

编辑：韩爽     翻译：罗靖琳

 © Pawel Paniczko

建筑师 Studio Architektoniczne Kwadrat

地址 Plac Władysława Bartoszewskiego 1, 80-862 Gdańsk, 波兰

主创建筑师 Jacek Droszcz, Bazyli Domsta, Andrzej Kwieciński, Zbigniew Kowalewski

建筑面积 57386.0 m2

项目年份 2017

摄影师 Pawel Paniczko

Category 博物馆

厂家 加载中……