大华纱厂地处西安旧城区（明西安城范围）东北方向，其西侧为唐大明宫国家遗址保护区，厂区原址位于历史上唐大明宫东内苑范围之内。大华纱厂创建于1935年，是当时中国西北地区最现代化的纺织工厂，体现了当时工业建筑建造以及纺织工业生产的最高水平。

在中国的城市经过了几十年的快速发展和高强度的拆建背景下，大华纱厂改造项目是对我们建筑师所持城市态度和责任的一个挑战。我们对于这个项目的改造策略以尽可能的保留厂区中的历史印迹，并将它们作为重要的元素贯穿在整个的改造设计中为原则。在改造中，它们不仅仅会成为城市的地标，同时它们也给予由此产生的新的城市空间以独特的场所氛围。

我们希望对大华纱厂的改造能够成为对中国城市可持续发展和有机更新的一种有益尝试和建议。通过对于城市地块封闭边界的消除并在此基础之上创造更多元的公共空间，让城市变的易于人们穿行其中并展现出更多、更丰富的使用可能；让人们可以在当下感受到过去，并在新的城市生活中更加敏感的体验到城市变迁过程中所蕴涵的记忆和诗意。

 © Aurelien Chen

不同于一般的城市街区，工业建筑厂区的布局只需要保证正常的工艺流程和管理需要即可，所以建筑之间呈现出接踵摩肩的高密度共存状态。如何重新利用这种直白的“密度”，就成为最终确定改造策略的关键。在改造设计中，针对不同时期的建筑采用了不同的改造设计策略和方法。

对于厂区中1930年代的厂房和建筑，主要采用“谨慎的加法”策略，即以对原有建筑的清理和修缮为主，适当增加少量的新建筑、连廊、小品及构筑物，以满足餐饮、休闲、文化等新的使用功能。

针对厂区后来陆续修建的带锯齿形天窗的各生产车间的改造改造，则主要采用“积极的减法”策略，即结合城市街区所需的空间和尺度要求，根据需要拆除一部分空间狭小的生产辅房及生产通道，以产生新的街道和步行系统；同时适当调整原有建筑格局，打开部分结构，以形成新的内部商业街道和具有城市特征的公共空间节点。

建筑师 中国建筑设计院本土设计研究中心

地址 太华南路251号，西安，陕西，中国

主创建筑师 崔愷、王可尧、张汝冰、Aurelien Chen

设计团队 王可尧、张汝冰、Aurelien Chen、刘洋、高凡、曹洋

景观设计 冯君 Jun Feng

建筑面积 84790.0 平方米

项目年份 2014

摄影师 Frederic Henriques, 张广源 Guangyuan Zhang, Aurelien Chen, 冯君 Jun Feng, 王可尧 Keyao Wang, 李琳 Lin Li

Category 改造项目