© Fernando Schapochnik

神父Marie Alain Couturier对建筑是提出的一个要求是：“为一百个躯体和心灵提供一个安静的居所。”

柯布西耶的建筑常以“新建筑五点”著称，这些现代主义元素在拉图雷特修道院中也得到体现。

 © Fernando Schapochnik

这个建筑更明显的一个特征是它的桩基，也可以称作承重柱，支撑起了内墙的同时也为条形窗立面提供了可能。经典的屋顶花园创造出了建筑中的漫步体验，这令人联想到了柯布西耶的另一个作品，萨伏伊别墅----尽管修道院和住宅的类型完全不同。

 © Fernando Schapochnik

 © Fernando Schapochnik

被场地陡峭的斜坡吸引，柯布西耶选择了这块特别的场地。每一个独立房间都有一个朝外的阳台，公共空间被置于建筑底层，回廊则在屋顶。建筑结构是预制混凝土，起伏的玻璃表面材料覆盖了四个立面中的三个。

 © Samuel Ludwig

 © Samuel Ludwig

该项目功能包含教堂、居所和多明我会的传教地，修道院建筑组团围绕着中心庭院呈U状布置，最后由一个条状教堂封闭起整个庭院。

建筑师柯布西耶的目的在于“给予教徒现代人最需要的----安静与平和...建筑本身并没有过分体现这些，需要居住者自己去体验。”虽然这个目的最终得以实现，但建筑内部的独立房间，以及隔音声学方面，仍然存在着很多问题。建筑维护如今也成了一个问题，出现裂缝的混凝土、隔音隔热问题和难以更新的电力系统都是目前亟需面对的。

 © Fernando Schapochnik

 © Fernando Schapochnik

 © Fernando Schapochnik

建筑特性在室内空间中得到了体现，公共空间中的落地窗，诸如传教室和食堂，这些房间提供了向西的绝佳视野，人们在这里能一览山谷的景色，同时也能看见图书馆和教堂的入口。

不规则的垂直混凝土直棂，或者说是竖格栅，和水平不规则分割的平行格栅，都是柯布西耶根据其独创的比例系统----模度所设计。

 © Fernando Schapochnik

在建筑中漫步最重要的一个瞬间，是走进通向教堂入口的坡道：一个朴素的混凝土走廊，连同两旁有节奏感的玻璃墙面，引导向一个可旋转的金属墙面----通过旋转能让昏暗但有色彩的光线进入教堂内部。

教堂的室内是一个混凝土构成的方形空间，通过精心布置的自然和强色彩的采光，被赋予了宗教的精神意义。“采光炮”，被设计成了五种不同类型的开孔，在外部看起来如同雕塑。色彩，通过这些开口，让温暖的光线流入教堂内部。

 © Fernando Schapochnik

现如今，该修道院被作为居所使用（入住者年龄大约在40岁左右），欢迎着来自全世界各地的游客、建筑师、建筑爱好者和学生。同时，它也成为了一个不同宗教信仰者和科学爱好者的聚集地。

更新:该文章最新的建筑摄影图片由 Fernando Schapo提供.

 © Fernando Schapochnik

建筑师 Le Corbuiser 地址 Rue de Lyon, 69210 法尔布雷勒, 法国 项目年份 1960 摄影师 Fernando Schapochnik, Flickr elyullo (CC BY), Samuel Ludwig Category 修道院