在纽约北部一座18世纪住宅的翻修过程中，总部位于曼哈顿的梅萨纳·奥罗克建筑师(Messana O‘Rorke Architect)恢复了原有的外观，并在一座覆盖着Corten钢的延伸处增加了现代化的便利设施。

坐落在哥伦比亚县的一个苹果园上，经过翻修的十布吕克小屋--可以追溯到1734--至今仍有其荷兰殖民根源的痕迹。

伊丽莎白·费利塞拉(Elizabeth Felicella)

建筑师们说：“这座房子的基本框架和形式符合当时荷兰定居者的‘H弯’框架，是用巨大的手工凿成的木料制成的。”

“这个，一些宽厚的地板和一块神奇地保存下来的碎石墙--石头地下室里的墙--都是原来房子里剩下的东西。”

比尔·阿布罗莫维辛摄影

工作室偶然发现了一家当地的古董店，里面有一间从附近一栋被拆除的建筑里移走的宽地板。

梅萨纳·奥罗克(Messana O‘Rorke)将木板与保留在宅基地的木板结合起来，使地板与裸露的木材天花板在视觉上保持一致。

由Costas Picadas拍摄

在取代开窗，建筑师创造了变化的最古老的，六岁以上的窗框在家里，并将他们插入到整个外部。

几个世纪以来，接连进行的翻修创造了一个分隔的内部。在拆除了以前的改建后，建筑师们用中央壁炉将广场的一层平面图减半。

餐厅现在占据了北段，而休息室则位于炉膛的对面。

空间西边的楼梯通向一对卧室，位于楼梯的两侧。

比尔·奥斯莫维辛摄

白色的墙壁和天花板与旧地板形成了最小的对比。设置在低墙和横扫，倾斜天花板的窗户强调了门洞的体积的几何形状。

除翻修外，客户还要求提供更多空间的附件。

比尔·奥斯莫维辛摄

建筑师们试图创造一个延伸，与主体结构的简单性形成鲜明对比：“经典的房屋形式，模仿孩子们对一座充满四扇窗户、一扇门和顶部有烟囱的倾斜屋顶的房子的看法”。

由此产生的长方体体积是基于另一个地区的典型住房类型。

由Costas Picadas拍摄

“挂车房屋是哥伦比亚县农村地区的一个常见场所，”该公司说。“虽然它们的美学一般是最低层次的，但它们简单的直线形式有一些令人信服的地方；这成为了加法的概念催化剂。”

扩建部分在家的西侧，环绕着它的北部立面。

比尔·奥斯莫维辛摄

它的科滕钢覆层会随着时间的推移而进一步生锈；建筑师们期望变化的色调逐渐与雪松侧线在主体结构上相匹配。

两个卷之间有一个玻璃垫圈。楼梯两旁的门道通向厨房，占据了大约三分之二的附件.空间流入位于北端的一间客房。

伊丽莎白·费利塞拉(Elizabeth Felicella)

梅萨纳·奥罗克(Messana O‘Rorke)在整卷书的整个西面上加了一个凹槽玻璃，透过一片倾斜的草坪，可以看到苹果园的景色。

一条石墙通道从音量的南面向下钻到地下室，里面有一间健身房和一个桑拿浴室。

伊丽莎白·费利塞拉(Elizabeth Felicella)

进入较低层也提供了进入主建筑地下室的通道，建筑师们将其改建为蒸汽房。

18世纪的几次翻修在保持住宅原有的特色和提供现代便利设施之间取得了平衡。例子包括苏格兰高地上的花岗岩农舍，以及一座西班牙联排别墅，其内部进行了彻底的整修。

阅读更多建筑，纽约住宅，耐候钢，美国Corten钢翻新，住宅扩建，美国房屋