室内设计能否与历史文本融为一体？本案中，黄书恒尝试打破传统设计的既有局限，从历史与小说文本汲取灵感，以意大利小说家卡尔维诺的《看不见的城市》为主轴，引取马可·波罗与东方大汗忽必烈的东西对话，用虚实错置的方式，打造一种彷佛“在威尼斯看见苏州城，在苏州城看见威尼斯”的梦幻水城异境。

踏入玄关，取材自知名建筑师莱特(Frank Lloyd Wright , 1867-1959)的繁复窗花映入眼帘，装饰主义的流利线条，与对口鞋柜的金箔花样遥相呼应，体现东西元素的戏剧张力

几扇鎏金窗花深嵌壁面，为客厅点缀古韵之余，亦成为串连视觉的利器，设计者进一步以镜面不锈钢天花的反射效果，转化了空间比例，增强大器氛围

延伸线条起伏，餐厅以出风口串起内凹天花板，明晰着客／餐厅界线的同时，亦使视觉倍加开阔，显露豪宅气势。于色彩方面，玄武设计特以湖绿为底，将传统元素（如铜钱纹沙发）与现代工艺紧密结合，透过比例转换──如餐厅壁面长条型，即是模拟竹简质感，呈现古朴的东方韵味

二楼壁板虽为中式比例，侧面却以亮面材质藏匿花俏

或如色彩变奏──如客厅窗帘选用明黄跳色，转至卧室，便选以不同层次的草绿与黛绿等，于古意盎然的廊室内，体现「中西混搭」的风情──如马可波罗远渡重洋抵达中国，与忽必烈大汗把酒言欢、相互馈赠的和谐景致。

黄书恒 ShuHeng, Huang

Principle designer of Sherwood Design

台湾知名建筑及室内设计师，台北玄武设计主持人，连续三年获得“室内设计奥斯卡”英国安德鲁马丁（Andrew Martin）设计大奖。与台湾最大开发商远雄集团长期合作，近年转战大陆，备受注目。从文明波动理论中洞烛机先，推动新东方文艺复兴思潮，冀使中国再度成为世界舞台的焦点。以并置对立事物（如东方／西方、古典／现代、世俗／心灵）的二元交辩法见称于世，表面制造冲突矛盾，实乃消除二元对立的僵固状态，达至“万物归一”的心性境界。同时提出创新机械语汇，赋予冰冷生硬的钢铁零件一种诗意的温度。在世俗商业空间中，孜孜不倦地建造心灵教堂，传达幸福的能量。