中国自然建筑工作室在上海的一个仓库里创建了一个办公室和活动空间，这个仓库以前属于黄金荣--一个臭名昭著的30年代黑社会人物(幻灯片)。

该空间位于该市南外滩造船厂的一栋两层楼内，该公司称其为“黑帮仓库”，指的是前东家。

黄金荣是法国租界警察的一名显要和高级中国军官。然而，他被认为与上海的黑社会有着密切的联系，包括与黑帮头目杜月生的勾结。NaturalBuild形容他为“上海最臭名昭著的黑帮的大亨”。

建筑师们的任务是改造黄光裕以前的仓库的上层--一个面积约1000平方米的空间，以及一个高达近10米的天花板。

他们的做法是尽量减少新材料的添加，并在可能的情况下保留已经到位的木地板。天花板的磨损也留下了一些部分。

设计团队在一份声明中说，“通过轻轻地剥去腐烂的木料和灰泥，处理现有的木材结构，并将其与实用和廉价的材料结合起来，创造出了一种与原始仓库没有什么不同的原始美学。”

意在维护这一未完成外观的其他特征包括一种纯白色涂料方案和保存已有的结构特征如软木和门窗。

这片空间被建筑师们形容为“哑铃形”，是围绕着建筑两端的两个区域而建的，连接着一条走廊，这条走廊一直贯穿着这座建筑的长度。

八座山墙--在主空间的两端各有两座--支撑着建筑物的高耸屋顶，而众多的木和钢桁架则为这座建筑提供了额外的支撑。

进入楼上是通过楼梯到左边的街道入口。

外部入口通向一组门，一直延伸到楼层的接待处和活动空间。这个门厅一样的大部分区域展示了建筑物原来的全高度天花板，并受益于多种自然光源，以及原始的宽木板地板。

在入境点的最左边是一个活动区，有一个较低的上限，可容纳展览和讲座。接连在这是一个座位部分，连接到一个小厨房。

在地板的另一端，一间开放式的办公室大约有60张定制的金属工作台。

厕所和六个小的、封闭的会议空间位于这条连接走廊的内面一侧，而一个玻璃化的会议室面向外部。这些空间的天花板和墙壁都有白色的画板。

建筑师说：“总体而言，设计尊重和庆祝城市的历史白话。”翻新的空间唤起了一种矛盾感，同时仍然提供了一个连贯的经验。

他们补充说：“它解决了一种新型的工作空间，一种连接的环境，游牧个体可以在一个能够产生一定程度协同作用的社区中独立工作。”

这间办公室是地板上最大的空间。在这里可以找到翻新前的木地板，以补充原来的木柱，一个U形书柜沿着空间的一侧延伸。

摄影是由霍华德陈。

项目贷项：

建筑师：自然建筑运营有限责任公司主管：马元荣，燕飞水设计团队：郝晨，张正峰，朱颖，坤燕

站点计划-单击以获得更大的图像

平面图-点击以获取更大的图像

长段单击一次以获得更大的图像

长节两次点击以获得更大的图像

横截面-点击以获得更大的图像

阅读更多中国上海办事处翻修仓库Slideshows适应性重用