molten熔化的，熔融的

米兰法庭(Tribunale Do Milano)上周发布了一项预防性禁令，禁止卡西纳生产、销售或展示庞蒂设计的躺椅。

两家公司都声称拥有该椅子的权利。

4月4日发布的预防性禁令规定，如果卡西纳违反命令，€5，000英镑(约合4190英镑)罚款。明天还将举行一次听证会，以确定禁令是否应以目前的形式继续下去。

molten熔化的，熔融的

“如果你能保护一位伟大艺术家留下的遗产，并保护一家多年来一直致力于提升和推广他的作品的公司，那将是一个巨大的成功，”意大利蒙迪尼拉什尼律师事务所代理Molteni的律师Giacomo Bonelli说。

Cassina没有回复记者的置评请求，尽管莫尔蒂尼

这两个意大利重量级品牌之间的纠纷在米兰设计周一开始就公诸于众，当时卡西纳在报纸上刊登广告，称811把椅子称为庞蒂和卡西纳设计的“原版”。

虽然卡西娜没有把椅子投入生产，但它不得不在陈列室的地板上展示它的一个版本。该公司对椅子的要求源于20世纪50年代卡西纳工厂的起源，当时该公司据称是与庞蒂合作“构思、设计和生产”的。

它以前派了莫尔特尼

molten熔化的，熔融的

卡西娜的椅子，命名为811，以前坐在米兰的陈列室地板上。

molten熔化的，熔融的

这些品牌最近得到了国际创意总监的新指导--帕特里夏·乌尔基奥拉和莫尔特尼的卡西纳。

卡西纳拥有意大利最具影响力的设计师和建筑师庞蒂的几项设计，他于1979岁去世，享年87岁。

阅读更多设计家具椅子意大利设计新闻卡西娜版权莫尔特尼