项目名称：北京定慧圆·禅空间

业主：百得利艺术俱乐部

建筑、室内设计团队：陈龙、王琪、赵卓然

建筑、室内设计公司：何崴工作室/三文建筑

照明设计团队：张昕、韩晓伟、周轩宇

特别顾问：薛晓明、张意诚

施工：北京高辉利豪建设有限公司

这是一个厂房改造项目。原建筑是一个1970年代的老厂房，期间几经改造，上一个用途是办公室。与很多大空间的厂房不同，原建筑空间跨度不大，高度也很常规，空间形态更是中规中矩，可谓没什么特点；唯一让人眼前一亮的是一个大约100平米的后院。根据业主的要求，设计师需要将这个建筑重新组织，变为一个具有禅意的会所。

既然是禅茶会所，就要有东方的韵味，有古意。当然，这里的古意当然不是传统符号的简单呈现。小中见大，峰回路转等中国私家园林的场域精粹才是这个设计希望实现的。

建筑外观夜景，内透光营造出宁静的感觉，摄影：邹斌

设计的核心是空间流线的重组。放弃了原来建筑平铺直叙的交通组织，以及置于建筑入口的楼梯，设计特意拉长了使用者进入主空间的时间，希望在游走的过程中让心静下来，进入禅茶的氛围中去。

一个超长的、曲折的路径被营造出来：人们从建筑的西侧步入，经过一个狭长的半室外的廊道，进入建筑中；然后转头向北穿过整个建筑进入后院空间；在这里建筑师加建了一个对折的楼梯空间，它的形制介于长坡道和两跑楼梯之间；人们拾阶而上，途中会透过格栅看到内院和对面的大茶室，然后转头进入一个狭长、封闭的空间；最终进入二楼。这里才是这个建筑主要的公共空间，包括雅集空间（琴室）、小茶室、禅堂和大茶室。

后廊，交通空间被刻意拉长，摄影：邹斌

雅集空间与大茶室之间的过度空间，摄影：邹斌

二楼大茶室，一个明亮的空间，可以俯视整个院落，摄影：邹斌

空间亮暗开偃的节奏也是这个改造项目的关键。围绕着内院，新营造出来的空间序列在天然光和人工光之间交替；视线的通透、封闭、半通透也在设计中被精心的安排。人们进入这个建筑后，会在不同的时间，不同的角度，不同的视域中看到庭院和彼此，这在某种程度上也是对中国园林的一种采样。

前廊，利用原场地中的路边绿化改造而成，摄影：何崴

从院落看后廊，摄影：何崴

中央美术学院建筑学院 副教授

德国斯图加特大学建筑与城市规划硕士

中央美术学院设计艺术学博士

中国建筑学会乡村建筑专委会副主任委员

中国建筑学会地区建筑专委会委员

北京照明学会环境艺术照明委员会副主任

德国Professional Lighting Design杂志中文版：《照明设计》杂志执行主编

《住区》（Community）杂志编委

2013 International CPL Award（马赛）国际评委

2016金点概念设计奖学术顾问

2016年 美国Hospitality Design Award经济型旅社/民宿类大奖

2016年 意大利A’design Award银奖

2016年 北美IES Award 佳作奖

2015年 住建部，“优秀田园建筑奖”，一等奖，省部级奖项

2015年 中国民族建筑研究会，“喜民传统民居修复与改造设计大赛”，鼓励奖（三等奖）

2015年 2015金点设计奖空间类年度最佳设计奖（Best of Golden Pin Design Award 2015）

2015年 A&D Trophy Awards 2015，佳作奖（Certificate of Excellence）

2015年 Design for Asia 2015亚洲最具影响力设计奖-铜奖

2015年 金堂奖，酒店空间设计优秀作品