Stirling Prize 2017 awarded to dRMM for Hastings Pier regeneration
2017-10-31 20:41
建筑公司dRMM因其在英国黑斯廷斯的海滨码头的复兴而获得今年的RIBA Stirling奖。
由建筑师Alex de Rijke、Philip Marsh和Sadie Morgan领导的伦敦工作室赢得了英国建筑界的最大奖项,因为它将一个百年历史的废弃码头改造成了这个海滨小镇的新景点。
RIBA主席兼评审团主席本·德比郡(BenDerbyshire)将该项目描述为“再生和灵感的杰作”。
他说:“黑斯廷斯码头展示了其天才建筑师dRMM的非凡技能、坚韧和解决问题的天赋。”“建筑师和当地社区已经把一个被忽视的废墟变成了一个令人惊叹的、灵活的新码头,以取悦和激励游客和当地人。”
黑斯廷斯码头最早建于1872。它在20世纪30年代取得了巨大的成功,但在近几十年里却被忽视了,并于2008永久关闭。两年后,它被一场毁灭性的大火所蹂躏。
建筑师们负责修复结构,使之适合各种各样的活动。为了做到这一点,他们拒绝了典型的桥墩形式——一个覆盖着商业摊位的甲板,而选择了一个更开放的空间。
他们的重新设计是由一个游客中心完成的,里面有打捞出来的木板和一个巨大的外部楼梯,这是一个双重的表演空间。
斯特林奖的评委--包括印度建筑师阿努帕马·昆杜、卡鲁索·圣约翰建筑师--共同导演彼得·圣约翰和联合创始人简·霍尔--表示,这个项目“演变了建筑是什么以及建筑师应该做什么的想法”。
他们说:“dRMM的角色在实现这一精妙、毫不费力的设计杰作方面发挥了至关重要的作用。”
他说:“他们已推动这个计划完成:在资助阶段的每一个环节,都有宣传、激励和组织本地的支援。”他们超越了大多数人所认为的建筑师的角色--然后他们继续前进!“
“全国各地的委员会应该从黑斯廷斯码头获得灵感,睁开眼睛,看看这种合作能够创造的独特资产。”
斯特林奖每年颁发给被认为是过去一年对英国建筑做出最大贡献的项目。
Hast Pier在其他五个入围项目之前被选中:Groupwork和Amin Taha的Barrett‘s Grove;Rogers Stirk港合作伙伴的大英博物馆世界保护和展览中心;Baynes和Mitchell建筑公司的海洋指挥部;Reiach的格拉斯哥大学城校区
它标志着第一时间DRMM获得了奖项,尽管在2010年,电影工作室已经入围了两次----克拉珀姆庄园小学,2016年特拉法加举办了住房开发。
图片来源于詹姆斯·罗伯肖(James Robertshaw)
工作室的联合创始人亚历克斯·德·里杰克说,他的团队“为在这个项目中实现看似不可能实现的目标感到骄傲”。
他说:“这个空间提供了比码头末端的‘标志性’建筑更大的潜力,也证明了建筑师作为变革推动者的角色在不断演变。”
斯特林奖以前是由扎哈·哈迪德建筑师、罗杰斯·施蒂克港合伙人和大卫·奇波菲尔建筑师等公司获得的。
去年的赢家是纽波特街画廊,卡鲁索圣约翰为艺术家达明安·赫斯特设计。
除非另有说明,摄影作品是亚历克斯·德·里杰克。
阅读更多建筑斯特林奖新闻
建筑公司dRMM因其在英国黑斯廷斯的海滨码头的复兴而荣获今年的RIBA Stirling奖。
下载