位于米兰的设计工作室Calvi Brambilla是少有的将专业能力与个人兴趣毫不费力地结合在一起的设计公司。该事务所由Fabio Calvi和Paolo Brambilla于2006年创立，是一家集建筑、室内设计和产品设计于一体的事务所。

Fabio Calvi (右) and Paolo Brambilla (左). 摄影Tommaso Sartori.

通过与众多知名品牌的合作，他们设计了自己的展厅展台，甚至属于他们的一些产品，这对搭档已经在意大利的零售设计领域树立了声誉。最近的项目包括在米兰沙龙Zanotta博览会的移动展台，以及Antonio Lupi的米兰陈列室。

后者的设计灵感来自于16世纪的伊斯坦布尔，这个空间占据了Murano的整个三层宫殿，也是工作室迄今为止最大和最耀眼的项目之一。这栋建筑展示了宫殿府邸的历史语言，透过现代简约的优雅线条柔和丰富了空间的氛围。Calvi Brambilla设计了一系列令人回味的空间，利用华丽精致的吊灯装饰，展示了公司700多年历史和展望未来的愿景。

你们的伙伴关系是如何产生的?你的个人关系如何影响你的职业合作?

FC：Paolo Brambilla曾经独自成立工作室，但仅仅一年后，他就获得了在弗洛斯(Flos)同时工作的机会(担任该公司的艺术总监)，因此他请我帮助他。第一次我拒绝了，因为我害怕把我的私人生活和工作结合起来，我认为那可能是一个错误。那时我正在为一个大型的建筑公司工作，我还没有准备好马上投入其中。他第二次问我时，我接受了他的邀请。12年过去了，工作和生活一直伴随我，但我认为我在这个过程中创造了许多有趣的作品。

用几句话来描述你的设计美学？你的灵感来自于什么?

我们没有特定的风格，因为我们的项目是根据客户的具体需求和风格量身定做的，这使我们能够同时与许多不同的伙伴合作。然而，我们以两个特定的风格而闻名：一方面，即使在最具挑战性的项目中，也总是存在具有个性化的创造；另一方面，我们对每个项目的架构方法统一，如果是临时的架构工程，也是如此。

作为设计师，你们有什么不同?你如何解决在设计过程中产生的创意差异?

FC：P更善于分析和理性，而我则更直觉和本能。我们两种性格的结合使我们成为一个完整的设计师。

你在展览设计方面做得很出色，并获得了几个奖项来证明这一点。这些临时项目与室内和建筑委员会有什么不同?

或许我们在展览设计这一特定领域取得一些成功的主要原因是，我们试图引入受到建筑界和当代艺术启发的新解决方案。虽然展会上的方法通常是严格商业化的，但我们设法将商业需求与一些更意想不到的解决方案结合起来。

FC：一方面，临时安装样板房能让设计师非常满意，因为几个月后想法就会实现。另一方面，令人遗憾的是，这种巨大努力过后所留下的只是少数照片。

你是如何改造穆拉诺的巴洛维耶和托索宫这样的历史建筑的?单色房间的想法是如何产生的?

FC：巴胡安-托索公司是世界上最古老的公司之一，于7个世纪前在穆拉诺成立，并被吉尼斯世界纪录注册。为这样的公司设计是一个很大的责任，所以为了避免被公司传统的重压所压倒，我们带着一定的风险来面对这个项目。

PB：我们并不想对古典风格的室内进行不现实的重建，但同时我们喜欢参考过去的一些想法：水磨石地板、墙面镶板等等。之所以想到单色房间，是因为在贵族住宅中，不同的大厅往往以不同的颜色来区分。我们选择了白色、黑色、蓝色和金色，因为它们是Barovier & Toso产品最具特色的颜色，尽管该公司提供非常广泛的颜色。

您的作品包括许多著名设计品牌的展厅和展台。在设计一个与你的审美不同的品牌时，有什么挑战?

FC：对于每一家公司，我们都制定了具体的营销策略和独特的项目展示；在某种程度上，我们扮演的角色与媒体机构非常相似。展览设计必须始终与它所包含的内容或它所代表的品牌完全一致。那些以作者个人风格为主的项目可能会失败。另一方面，如果产品不有趣，即使设计做得很好，结果也会很不理想。

您与许多灯具制造商合作，为他们设计了展厅和展台以及新的灯具配件。您为什么对光如此着迷?您的兴趣是否来源于FC艺术总监的工作经历?

正如我们之前提到的，我们都痴迷于设计，尤其是灯具配件。FC与PB的合作是这种激情碰撞的结果。

考虑到你们都有建筑背景，你们是如何参与产品设计的?

这是偶然发生的。由于我们的客户大多是家具或照明公司，他们在某个时候建议我们设计产品。这并不奇怪，尤其是考虑到在设计的黄金时代，几乎所有的专业人士都是产品设计师、室内设计师、建筑师和城市规划师。我们也不得不说，虽然我们学过建筑，但是在米兰，产品设计已经是存在于“空气中”的，所以我们只是通过呼吸来熟悉它是很自然的。

到目前为止，您设计的产品中最喜欢的是什么?为什么?

这款专为佛斯卡利尼设计的台灯Superficie，是对五六十年代“Spazialista”艺术的致敬。在公司创始人(Carlo and Matteo Urbinati)身上，我们发现他们对当代艺术有着同样的热爱，也同样渴望将艺术带入日常用品。

您现在正在做什么?您对明年的Salone del Mobile有什么计划吗?

首先，我们正在翻新米兰的弗洛斯旗舰店。下一届Salone，我们将为Zanotta, Ceccotti, Olivari, Pedrali等我们目前无法提及的品牌设计展台。请继续多多支持和关注！