采访：当设计师伊莎贝尔·奥尔森在2011加入秘密的谷歌X实验室时，谷歌眼镜看起来就像一个戴着呼吸器的面具和一个手机之间的交叉。在这次独家采访中，奥尔森告诉Dezeen，她是如何把笨重的原型变成“美丽和舒适”的。最新消息：这一采访出现在“Dezeen访谈集”上，目前售价为12英镑。

玻璃设计组框架玻璃素描

“当我第一次加入，我不知道我要做什么，”她说，通过谷歌Hangout视频链接从纽约。“然后我走进了一个房间，里面满是戴着眼镜原型的工程师。这些都是非常粗糙的3D打印框，手机电池绑在腿上。它们重约200克。“

她的第一次简短发言是“使这一切变得美丽和舒适”。

“我最初的目标是：我们如何使这难以置信的轻？”我设定了三个设计原则；如果你有非常复杂的东西，你需要坚持一些原则。第一个是轻巧性，第二个是简单性和第三个可伸缩性“。

最初的谷歌眼镜框架，于2013推出，由伊莎贝尔奥尔森的团队设计

尽管她在谷歌(Google)有很多可用的技术，奥尔森还是采用了一种相当传统的方法来改进眼镜的设计。眼镜是一种戴在眼镜上的电脑，它的特点是在一只眼睛前面安装了一个微小的光学显示器。

她说：“我们首先要用手写生。”他说：“然后我们会在插图或2D节目中画一张图。然后我们就用激光把这些形状切成纸。“

“经过多次迭代，团队将开始用一种更硬的材料，比如塑料，来制作模型。”然后我们进入激光切割金属。因此，这是一个复杂的、漫长的、反复的过程。“

奥尔森相信，在设计脸上佩戴的东西时，这种艰苦的、工艺主导的方法是必不可少的。

Google分割帧

她说：“0.2毫米的身高差异对你脸上的表情有很大的影响。”“电脑上好看的东西不一定能翻译出来，尤其是你脸上的东西。”所以一旦你有了一个想法，你就需要把它原型化。下一个阶段也是要在几个人身上试一试，因为这样的东西需要适应广泛的人群。“

奥尔森在瑞典长大，在隆德大学学习美术和工业设计。后来，她在旧金山的工业设计工作室Fuseproject工作。在那里，她生产的产品包括三星(Samsung)电视机、Nook彩色电子书阅读器和为墨西哥儿童开发的免费眼镜Verbien。

Google活动阴影

她现在领导着谷歌X不到10名设计师的团队，其中包括“平面设计师、空间和室内设计师、设计策略师和工业设计师，还有在时尚界工作的人”。

她说：“有趣的是，设计团队中几乎没有人有技术背景，这对于一家科技公司来说是非常罕见的。但最重要的是，它让我们保持了脚踏实地，让我们从生活方式的角度思考这个问题。“

Google边缘阴影

有了谷歌眼镜，她渴望确保该产品具有尽可能的适应性和可访问性，以确保它能够接触到广泛的潜在用户。她说：“从一开始，我们就设计玻璃是模块化的，并随着时间的推移而进化。”

本周推出了一系列眼镜和太阳镜，这些眼镜和太阳镜可以与现有的高科技玻璃产品一起使用，该产品可以夹在镜框的侧面。产品范围的扩大有助于将最初作为科技产品的产品转变为生活方式配件。

奥尔森说：“我们终于开始让人们穿他们想穿的衣服了。”“这些镜框是配饰，所以你可以将真正昂贵而复杂的技术与款式分开：你可以有几个不同的框架，你不需要再买一个玻璃设备。”

图片是谷歌提供的。

这是一份经过编辑的采访记录：

詹姆斯·帕利斯特：你能不能先告诉我你是如何开始设计谷歌眼镜的？

伊莎贝尔奥尔森：两年半前，我有一个非常简单，简洁的简短，这是为了使这个[谷歌眼镜的原型]美丽和舒适。当我第一次加入的时候，我不知道我要做什么。我只知道我正在加入谷歌X，并致力于一些新的和令人兴奋的东西。

然后我走进了一个房间里，房间里挤满了戴眼镜原型的工程师。这些是非常粗糙的3D打印框架，手机电池绑在腿上。它们重约200克。

詹姆斯·帕利斯特：你最初的设计意图是什么？

伊莎贝尔·奥尔森：我的最初目标是：“我们如何使这难以置信的轻？”我设定了三个设计原则；如果你有非常复杂的东西，你需要坚持一些原则。第一个是轻巧性，第二个是简单性和第三个可伸缩性。

让我感到紧张的第一件事不是我们如何让这项技术发挥作用，而是我们如何才能让这种技术为人们服务，我们如何让人们想要戴上这副眼镜呢？首先想到的是，当你走进一家眼镜店时，你会看到数百种款式。

从一开始，我们就把它设计成模块化的，并且能够随着时间的推移而发展。所以在这个版本中，你可能已经看过了，这里有一个很小的螺丝钉，它实际上是用来拧开的，然后你可以移除这个框架，并附加不同的框架。

Dezeen的GoogleHangout与设计师IsabelleOlsson合照，展示了穿戴者如何将不同的框架附加到眼镜上

詹姆斯·帕利斯特：你要推出新的处方框和太阳镜，这符合你在2013推出的谷歌眼镜？

Isabelle Olsson：是的。真正令人兴奋的是，这是我们第一批新的框架。框架是附件，所以你可以从样式部分中分离出非常昂贵和复杂的技术：你可以有两个不同的框架，你不需要再拿一个玻璃装置。所以我们终于开始让人们穿他们想穿的衣服了。

詹姆斯·帕利斯特：有多少人在团队中把笨重的原型改进成我们今天看到的样子？

伊莎贝尔·奥尔森：这个团队起步非常非常小，就像一个小科学项目。当我们开始把它转变成你可以穿的东西的时候，我们已经成长了这个团队。我们的设计团队仍然很小。所以在设计团队里我可以用我的10个手指数。

詹姆斯·帕利斯特：你的团队里有什么样的人？

伊莎贝尔·奥尔森：我真的相信有一个混合的团队：平面设计师，空间设计师和室内设计师，设计战略家和工业设计师，还有在时装业工作的人。有趣的是，设计团队中几乎没有人拥有技术背景，这对于一家科技公司来说是非常不寻常的。但最重要的是，它让我们扎根，让我们从生活方式的角度思考它。

从Dezeen的Google Hangout和Isabelle Olsson的屏幕截图中展示了谷歌眼镜的原型，奥尔森的设计团队把它发展成了一个圆滑的设计。

詹姆斯·帕利斯特：这是团队的优势之一吗？你对技术不太着迷吗？

伊莎贝尔·奥尔森：经常有人认为设计师和工程师必须战斗，应该始终有一场持续的战斗。我不相信。我认为这种观点属于1990年代。

詹姆斯·帕利斯特：眼镜是谷歌制造的吗？

伊莎贝尔·奥尔森：它们是日本制造的。他们是由美丽的钛，是非常轻和耐用。

詹姆斯·帕利斯特：戴着眼镜和太阳镜，你是怎么选择哪种款式的？

实际上没有那么多的风格，所以我们看了最流行的风格，然后浓缩成这些真正标志性的简化版本。例如，大胆对那些通常喜欢一种粗壮的方形风格的人来说是很棒的。曲线，我穿的，也许更时尚一些。分裂是为那些喜欢几乎无框眼镜或那些是较轻的你的脸。那么，瘦就是这种非常经典的传统简单的风格，并不是真正的突出。

詹姆斯·帕利斯特：你以前设计过眼镜吗？

伊莎贝尔·奥尔森：我设计了眼镜和珠宝。所以这并不是完全新的，但我们花了很长时间来改进这些。我们希望这个形状绝对完美。一个0.2毫米的高度差异使它在你的脸上的外观完全不同。原型设计是绝对重要的。我们还使用剪纸和激光切割和3D打印。

詹姆斯·帕利斯特：你能解释一下设计过程吗？

伊莎贝尔·奥尔森：我们首先用手写生。然后，插图，一个2D程序，然后我们会激光切割这些形状的纸张和做许多修改[迭代？]。然后我们会进入一种更硬的材料，比如塑料。

一旦我们有了图标，我们就把它变成3D。然后3D打印出来。然后我们进入激光切割金属。因此，这是一个漫长而复杂的过程.

谷歌经典色调

詹姆斯·帕利斯特：那么这是一个相当手工的过程？不是用模型和电脑？

伊莎贝尔·奥尔森：是的。电脑上好看的东西不一定能翻译出来，尤其是你脸上的东西。所以，一旦你有了一个想法，你就需要把它原型化，看看它的缺点是什么。然后你就可以看到什么看起来很奇怪。它可以完全关闭-太大或太书呆子和你看起来疯狂！它可以是几毫米的情况。

下一个阶段也是关于在几个人身上试一试，因为这样的东西需要适应广泛的人群。这就是我认为最令人兴奋的是，我们团队中的每个人都使用玻璃。我们很早就给了他们原型。从他们那里得到反馈是很有趣的，而且我也很有价值地看到人们每天都和他们一起走来走去。

詹姆斯·帕利斯特：人们花多少钱才能买到这个设备？

伊莎贝尔·奥尔森：所以探索者版(去年发布的眼镜版本)现在是1500美元，那么这个新的处方眼镜配件将是225美元。

詹姆斯·帕利斯特：你是否需要构建不同的软件来处理镜头的曲率？

Isabelle Olsson：不，它只适用于普通设备。最重要的是我们现有的探险者可以购买附件，这只是框架部分，然后把它附加到他们的设备上。

詹姆斯·帕利斯特：你认为戴谷歌眼镜要多久才能成为一件正常的日常事情？五年？十年？

伊莎贝尔·奥尔森：我会说，比10年快得多。技术在不断发展。这是资源管理器计划的关键部分[早期采用者已经被允许使用玻璃]，让人们在日常生活中使用眼镜。一旦更多的人拥有它，人们会更快地适应它。

即使是原版或基本框架，半个小时后，人们说他们忘记了他们穿着它。当你穿上它时，它是如此的轻巧；你可以个人忘记你穿着它。那就是你周围的人都习惯了。要做到这一点，可能需要三倍的时间。

詹姆斯·帕利斯特：你听说过玻璃有什么意想不到的用途吗？

伊莎贝尔·奥尔森：我的意思是，我个人希望这些案子，所以当有什么事情发生时，我更兴奋，而不是惊讶。它的艺术用途吸引我作为一个设计师，当人们用它来制作酷的停止运动视频或在其他艺术项目。但是也有一位消防员开发了这个特殊的应用程序，这样他就可以看到一座建筑的建筑布局，这样它就可以帮助拯救生命。我看到越多人使用它，它就越令人兴奋，它就变得越多样化。

Google薄框架

詹姆斯·帕利斯特：有些人预测，可穿戴技术只是通向机器人技术的垫脚石，在那里，信息直接被输入大脑。你觉得这个概念怎么样？

伊莎贝尔·奥尔森：我认为球队和我对我们今天和未来几年能做的事情更感兴趣，因为这会产生影响，而且会非常令人惊讶。你可以对未来进行推测，但不管怎样，它永远不会像你想象的那样。当你看那些古老的未来派电影时，它有点可笑。

詹姆斯·帕利斯特：似乎我们越来越接近我们可以记录下每一种情况的情况。从隐私的角度来看，这让你担心过吗？

伊莎贝尔·奥尔森：我认为任何新技术都需要发展一种礼仪来使用它。当手机开始安装摄像头的时候，人们就会为此而抓狂。

资源管理器程序的一部分是，我们想知道玻璃是如何工作的，什么时候它是有用的，在什么情况下你使用它。我们也对社会方面感兴趣，当你穿着它的时候，人们是如何反应的。什么是人民的关切、恐惧、问题和希望。

我们希望格拉斯能帮助人们与周围的世界互动，真正快速地处理信息，并开始他们正在进行的对话。

伊莎贝尔·奥尔森戴谷歌眼镜

詹姆斯·帕利斯特：你认为玻璃的下一阶段是什么？

伊莎贝尔·奥尔森(Isabelle Olsson)：现在我们非常专注于缓慢增长的资源管理器(Explorer)项目，确保人们将这些框架放在手中--或者我们应该说是在他们的脸上。我们真的很兴奋，很明显，我们正在致力于优先考虑反馈，并创造下一代产品，我不能谈论！

詹姆斯·帕利斯特：你认为玻璃将来会投入什么技术吗？

伊莎贝尔·奥尔森：我认为很多事情。我们很难在不透露信息的情况下进行推测，但重点是让技术成为你的一个更自然的部分，我认为任何类型的服务都能做到这一点。玻璃会给它喂食的。

阅读更多设计访谈技术谷歌可穿戴技术谷歌眼镜回到未来