荷兰设计师伊内克·汉斯为其奥地利最重要的艺术画廊之一设计了一张蒸汽折叠式的会议椅，该画廊采用手工和数字两种制作方法制造。

这把堆叠椅是由奥地利当地家具品牌Gebrüder Thonet Wien生产的。

它的骨架是用蒸汽弯曲的木材制成的。但座椅上的穿孔星形图案是激光切割，臂、背、座关节都是数控切割，使生产过程更加经济。

伊内克·汉斯认为椅子是遗产和效率的完美结合。

“这把椅子部分是通过家具的第一批大规模生产工艺之一制造的：蒸汽弯曲的木材，”她的工作室的一份声明写道。“这一过程仍然至关重要，但从现在的生产来看，它被认为是一个需要大量手工劳动的过程。”

“为了平衡成本，制造出一种可行的产品，它需要不同的解决方案。因此，数码生产资料亦会应用。“

Gebrüder Thonet Wien有着为城市文化场所生产蒸汽弯曲的山毛榉木椅子的历史。

它是由德国设计师MichaelThonet于1819创立的Thonet品牌的两家公司之一。该公司与AdolfLoos合作，于1898为维也纳咖啡厅创建了LoosCafé博物馆椅子。在1906，它与奥托瓦格纳合作，为维也纳邮局储蓄银行总部制作了邮政火花系列。

近一个世纪后，汉斯的昆萨尔·维恩主席延续了这一传统。

她的工作室补充道：“除了实用和技术方面的考虑外，这个故事也是关于设计师、制造者和客户的。”

将维也纳文化景点设计的椅子与作为制造商的Gebrüder Thonet维也纳相结合，使该项目具有了历史性的触觉，以及深远而有意义的深度，而不仅仅是重新设计另一张椅子。

至于椅子的星形穿孔图案，汉斯告诉德泽恩：“一些旧的圆号椅子上有浮雕的座椅图案，我认为这个座位也可以用一个图案。”它与当时也使用过的穿孔图案有关。“

这张椅子是在今年早些时候在Kunshalle Wien am Karlsplatz举办的汉斯“个展”上首次展出的。本次展览通过汉斯家具产品设计与研究，探讨了目前家具设计的现状。

展览中的其他椅子包括比利时品牌Moome的黄色Plouf座椅，设计得和豆袋一样舒适，还有一些为加拿大福古岛酒店设计的椅子。

阅读更多设计家具椅子木材Ineke汉斯蒸汽弯曲木材