patriciaurquiola   

patrizia moroso’s house, designed by patricia urquiola  

patrizia moroso’s house, designed by patricia urquiola  

帕特里夏·乌尔基奥拉设计的帕特丽西亚·莫罗索的房子。

哦！帕特里夏·乌尔奎奥拉在大房子里的人！如果你在Instagram上跟进，你会发现你和乌尔基奥拉女士(或她的朋友们都知道她是帕蒂)前几天真的有一张你的小照片。乌尔基奥拉无疑是当今世界设计界最大的明星之一。她是一位成就卓著、多产的设计师，与一些世界上最大的公司合作，如Moroso，B。

本周早些时候，作为空间家具20岁生日庆祝活动的一部分，我有幸应邀参加了她唯一的硕士课程。这场为期三个小时的设计“工作坊”以帕特里夏自己在米兰的工作室的工作方式为基础，通过手工制作探索了一些想法。这门课有点像成熟设计师的戏剧学校-色彩鲜艳、探索性强，有时甚至几乎是愚蠢的，但却是如此的有趣和解放。事实上，如果与世界上最聪明的设计明星之一共度一段时间的话，我们大多数在场的人都会乐于挖掘战壕。或者那只是我？

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

设计大师班由帕奇希娅·奥奇拉在空间家具，悉尼星期二上午为一组幸运建筑师

没有任何文字来描述这个女人是多么的非凡。我向她鞠躬，尊重和钦佩她的月亮和回来，以强烈的强度，只有最接近我的人才能理解(因为我实际上在你们身边玩得很酷-相信我-你得到了我强烈的现实生活中对设计和聪明人的热情。)我这样做是为了你自己的安全！)尽管帕特里夏在全世界都是超级明星，但我还是很高兴地告诉大家，帕特里夏是个谦逊、脚踏实地、真实大方的人，就像人们对她的工作所期望的那样。

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

设计大师班由帕奇希娅·奥奇拉在空间家具，悉尼星期二上午为一组幸运建筑师

在研讨会结束后，我非常幸运有帕特里夏亲自参加了我的第一次一对一的、成熟的“真实生活”面试。我知道-这是第一次，我还能去哪里呢？也许退休？不过，我现在有了新的精力和对设计和我自己的工作的热情，退休还不是我现在要去的地方。也许在我们坦诚的交谈中，帕特里夏的敬畏之情在我身上抹去了一点？人们只能希望如此。

design masterclass with patricia urquiola at space furniture sydney   

和帕蒂聊天，爱它的每一分钟，并因幸福而死。在这篇文章的底部的画廊里，可以看到更多的图片。作者声明：The New by the New L.

当我们走近我们要坐着接受采访的桌子时，她转向我说：“你不是记者…。你是设计师，是吗？我可以从今天上午的研讨会上看到这个，…“我确认并提前道歉，说我不知道如何当面采访，她是我的第一个对象。她说“现在别告诉我，好吗？”于是，戏谑开始了，…无论如何，我必须在这里警告你-我没有心情编辑我们的“采访”太多。我觉得我会改变帕特里夏的容光焕发的个性，现实和她的独一无二的乌基奥拉。所以不用再多说了-我给你一个也是唯一的-帕特里夏·乌尔奎奥拉。我现在的生活真的很完整。

husk armchair by patricia urquiola for b&b italia   

帕特里夏·乌尔基奥拉为B制作的外壳扶手椅

丹娜：你现在是一个非常老练的，世界知名的设计师。什么是发展你的设计和商业技能的最重要的因素之一，使你达到今天的水平？

帕特里夏：哦，很难这么说。嗯，我想可能是幸运的…例如，当我开始与Moroso合作时，他们是第一家给我一些信誉的公司。这是一个重要的时刻，因为我开始被视为一个名字，我是第一个作为业余…与公司建立真正关系的人之一。从那以后(我开始)和B一起工作

很长一段时间我都在为皮耶罗·利索尼工作，我很高兴…我没有想过我应该有自己的工作室，有一个名字，一个公司。我是个很有社交能力的人，也是一个很容易相处的人。我可以很自然地和别人讨论我的想法，而且我在一个小组中工作也很容易。那么我想我的生活中可能有很多偏见。

告诉我这些偏见。他们有阻止你吗？

帕特里夏：我认为生活改变了…的那一刻就连皮耶罗·利索尼也对我说：“我想你已经是了，来吧，帕蒂，你可以走了。”当时我已经在和莫洛索合作了。我觉得这是个很大的帮助。然后在那一刻，我开始了。我快四十岁了。但就在这两年前，我会说“那是不可能的！”

丹娜：但后来事情就爆发了！

帕特里夏：是的，然后它爆炸了，我知道我真的应该这么做很长一段时间。也许我在某种程度上是我偏见的奴隶，…很快，事情变得容易多了，因为我没有任何“过滤器”来处理，我是为自己工作的。

你知道，设计是由四只手完成的。你是外面的手，他们(公司)是头脑。你来推动这个过程。但你和谁一起工作很重要。非常重要，因为流程必须要流…但它并不总是流动。

达纳：是的，设计是一个给予和有机的过程。你觉得你真的需要喜欢你工作的人或公司吗？

帕特丽夏：这很重要。此外，建筑师、设计师和创意人员的重要工作就是打破你的偏见。你的偏见首先，然后是其他人，但你必须先对自己这样做。

和流程…尝试新的想法，而且很清楚。在许多不同的领域，有很多项目的空间。重要的是要和那些给你机会的人一起做这件事，他们和你一样为同样的事情而奋斗。他们正在寻找同样的质量水平。

earthquake 5.9 by patricia urquiola for budri   

Patricia Urquiola为Budri所作的5.9级地震(以前)。

earthquake 5.9 collection by patricia urquiola for budri at salone del mobile 2013  photo by nick hughes for  .

代表意大利大理石镶嵌工作室布里在今年的Sone del Mobile 2o13在米兰，由乌尔基奥拉(以前)设计。照片：黄道。

达纳：你似乎把重点放在了这个流程上，并在你的工作中发挥作用；我在今天的研讨会上看到了这一点。你似乎非常认真地对待这件事，我认为这是非常令人耳目一新的，我希望为了我自己的工作而把它带走。另一方面，平衡设计和商业的能力有多重要？你到底花了多少时间去担心设计的商业方面？

帕特里夏：对不起，…但我要和我丈夫阿尔贝托分享我的工作。他做了这部分生意。

达娜：哦，太棒了。

帕特里夏：是的，是的，我付钱。(笑)

丹娜：(笑)我知道那种感觉！那是我丈夫在那边[指着摄影师]。

帕特里夏：你知道，和我丈夫一起工作，我很开心——你知道……从来没有完美的解决方案，不是吗？
他来自经济学，但他对设计和建筑有极大的热爱，我认为我们是有联系的，因为我们是同一个论点的两个方面。
我想即使他不在工作室里，也许我们也不会结束这种架构。
因为我，我的心理不同...我受苦受难，每年都死了很多次，你知道，就像凤凰。

丹娜：(笑)太戏剧化了。

帕特里夏：是的。就像一只凤凰我死了，我重生了，可能是因为我们分享了一半的问题，而他却承担了一半的问题-如果工作室和客户有任何问题的话，你知道的，…。

戴娜：阿尔贝托就这么处理吗？

帕特里夏：嗯。这样我才能留在项目里，做得更快。只关注创造性的一面，给我留更多的时间。

是的，时间到了。因为你的时间很宝贵。真的，每个人的时间都是宝贵的，但这必须让你集中精力？

帕特里夏：我认为不仅仅是时间的数量问题，更多的是个人时间质量的问题。您可以修改时间规则多少…为你的家庭，为你的生活，为你的项目留出时间…你的研究你的文化。

举个例子，我今天对这里的可爱女孩说，他们在做这次采访，所以我说，“也许你不明白，但如果我在悉尼，在墨尔本，我会非常慷慨，我会做任何你想做的事，研讨会和一切，但在下午找一些空间，我可以去看你的展览和东西。”我需要这个…我不想在这里发现没有地方放…因为吸收新事物和新地方是非常重要的，这就是我现在的样子。那是私人时间。这不仅是为了睡觉，你知道的，还有其他的事情。

foliage sofa & chair by patricia urquiola for kartell   

叶沙发

comback chair by patricia urquiola for kartell   

帕奇希娅·奥奇拉为卡特尔回来的椅子。

达纳：当你开始你的项目，当然，你做任何事情，从一个建筑物到一个二维模式，有一件事对你来说真的很重要吗？当你开始任何项目时，你的首要任务是什么？

帕特里夏：我不知道。对我来说-我有两个职业。他们是不同的-设计和建筑是非常不同的。他们显然与物质感、艺术意识、我们的生活方式有关，他们有很多…。。

达纳：…感人至深的观点。

帕特里夏：是啊，太感人了！但是，他们是不同的，有不同的情况。甚至在建筑行业和设计行业-临时安装或大型酒店，或Axor的水龙头，B的沙发。

在开始的时候-驱动这个项目的想法，即使你在使用相同的类型-你可以有非常、非常不同的过程。这是你生活中的回声。对我来说，艺术在很长一段时间里都有着明显的影响，而且对社会也有很大的影响-这是一个在任何类型的媒体中工作，并接受媒体，始终以不同的方式连接过程(…)。只想弄清楚哪个是项目的基本要素。

mathilda chair by patricia urquiola for moroso   

马蒂尔达主席帕特里夏·乌尔基奥拉为莫洛索。

clarissa armchair by patricia urquiola for moroso   

帕特里夏·乌尔基奥拉为莫洛索创作的克拉丽莎·安得椅。

丹娜：你总是在项目开始的时候玩和探索，以放松你的头脑吗？

帕特里夏：我想有时候人们会联想到玩得很混乱。我觉得我真的很喜欢这个过程。

对我来说，这是每天解决问题的紧张，每两个星期或每两个月与你的客户举行会议，以及所有的问题都会出现在…上。你必须对任何事物进行一系列的构造，并找到新的方法来解决它，去尝试一些东西，以及所有这些我喜欢的东西。

因为这不是你做的事情的结束，…快乐就在这个过程中-说服他们，设置障碍，跨越障碍，达到极限，…。有极限，你却推着它们；这是我喜欢的。我认为如果你在做这个工作，你不喜欢…的过程

达纳：…那你就不应该这么做了，…

帕特里夏：不，因为你会有太多你会发现的小问题。
小家伙,别叫他们大块头,是吗?

丹娜：(笑)什么问题？事实上，这将是我的一个问题：你认为其他设计师需要了解你的作品吗？

帕特里夏：是的，我认为有些人不喜欢这种与他人分享的过程，我们正在做的事情的构建，…但对我来说，在我的工作室里-我们是喜欢这种过程的人。

‘fishbone’ tables by patricia urquiola for moroso   .

帕奇希娅·奥奇拉的鱼骨表（MyoSO）（先前）。

Dana：让我们来谈谈挑战。你显然是一个无可争议的顶级国际明星在设计界，人们会把你放在一个基座上，把你看成一个超级人。我们只看到帕奇希娅·奥奇拉的名字写在灯里。但你一定也有挣扎的时候吗？

帕特丽夏：这很明显。你没必要问我这个问题。你想从我这得到什么？

戴娜：(笑)我现在折磨你。

帕特里夏：我想说你撒谎。
从来没有，不，不。
&bra;笑&ket;

丹娜：我知道，我想我只是想象事情一定会变得困难，有时人们的期望。你是怎么克服这一切的？

帕特里夏：但我认为他们有一些可信度，他们没有什么不同。唯一的区别可能是你的工作更受公司的保护，你有更多的自由，而且它是好的。但是你总是有责任去创造，而且是的，做每件事。但如果你从那个角度思考-你什么都不负责。对不起如果你想了解什么是情感，什么是能量，或者是驱动像我这样的人的东西，那就太遥远了。这是事实。我的快乐，我的悲伤，它们来自于其他的事物。

丹娜：其他的事，不只是工作？

帕特里夏：不，来自工作，但它们来自不仅仅是因为我是可信的，不是那样的。我从我的工作中要求很多，如果我没有得到它，我会受苦，你知道，这是我的大问题，我必须清理这个过程，我必须得到我想要的东西，让它们发挥作用。在设计过程中，你有很多谈话，你有会议，有时你在十五天后有一个小时，或者两个小时，在那一刻，你不清醒，你没有说“不”…。在那一刻，他们选择以一种永远达不到项目目标的方式来移动项目。对你来说，对我来说，项目中的那些时刻是非常重要的；你总是要明白，你正在驾驶的东西，在未来将在那里，你必须有良好的方向。

达纳：你需要一个很好的内部指南针。

帕特里夏：太好了！我总是找到我的指南针。你必须尝试一种自然的方式，把你的脚放在地面上，并且非常活跃-了解你周围社会的演变，…。看看你的艺术和进化的好与坏的东西。有很多好奇心在继续。

tropicalia armchair by patricia urquiola for moroso   

题名/责任者：Reach for Moroso.

丹娜：是的，当然。很明显，你绝对喜欢你所做的事情，但你也积极地让你的大脑朝着一个前进的方向前进。在这一点上，你得到的最好的建议是什么？

帕特丽夏：好吧，最好的并不会出现在我身上。但我认为我的父母，他们真的很自由，没有给出太多的建议，我不需要…我喜欢人们在那里，但他们不告诉你该怎么做…你觉得他们爱你，或多或少相信你，让你觉得做那些你不确定自己的事情是自然的，…

丹娜：他们总是支持你的…不管发生什么，你总是得到他们的支持。

帕特里夏：嗯。你有一定的自由…我爸妈送的真好。他们一直信任我。他们对新事物开放，对信任开放。

他们不是建筑师或设计师，对吗？

帕特里夏：我父亲是个工程师，但你知道，我家有几个建筑师。表兄妹和我祖母，哥哥，我妹妹的丈夫，我们可以去…[咯咯笑]关于设计和建筑的意见很多-我家里的每个人都对我的工作有自己的看法。你最好不知道。[笑]

丹娜：(笑)好吧，我不会问的！有一件事，一件你拥有的珍贵的东西，对你来说是珍贵的吗？

帕特丽夏：没什么特别重要的。我不知道我不是收藏家…我妈妈给了我一盏我喜欢用的家庭吊灯。我有一个Phonola，这是阿齐勒·卡斯蒂廖尼和他的兄弟们的第一个项目-他们在我考试的时候把它给了我，就像运气一样，你知道吗？我还有那个…

帕特里夏·乌尔基奥拉为路易威登的布告诺马德斯-一个编织网眼‘摇摆椅’的灵感来自一个手提包。

丹娜：帮我把这句话说完。这不是很酷，但我真的喜欢…

帕特里夏：帕塔塔玉米饼！知道什么是墨西哥玉米饼吗？

丹娜：这是食物，对吗？

帕特丽夏：来自西班牙的马铃薯煎蛋饼，我认为这是世界上最好的东西之一。

丹娜：是的，但严格来说并不是不酷，因为每个人都喜欢西班牙菜-西班牙菜绝对是很酷的。但没关系我原谅你。

帕特里夏：帕塔塔玉米饼。这不仅仅是好事。如果你知道怎么做好，那就不容易了，嗯？

达纳：没错。但做好任何事都不容易，对吧？

帕特里夏：不，我是说如果你不是西班牙人。我不知道他们在澳大利亚是怎么做到的。

丹娜：我们这里不吃土豆玉米饼，但我相信你可以在西班牙的好餐馆里买到。下次在西班牙我会试试的。

帕特里夏：或者是羚羊！

甘帕乔？好吃！

Patricia：他们是我厨房里的两样东西，我在Italia附近的西班牙厨房。我也一样。

patricia urquiola with dana tomic hughes, at space furniture sydney   

和帕蒂聊天，爱它的每一分钟，并因幸福而死。在这篇文章的底部的画廊里，可以看到更多的图片。作者声明：The New by the New L.

丹娜：好的。
还有一个问题：十年里你在哪儿见过自己？

帕特里夏：根还是很大的。对我来说，我是西班牙和意大利血统的混合体，因为我，作为一个人，我的根是西班牙的，强烈的西班牙语，但我的职业是意大利的…。我认为其中一个没有重叠另一个，他们只是反对，这是一个混合。我觉得它很合身，而且我觉得它很好。因为我觉得这两样都是自然的，一起的。这是件好事。

丹娜：这是一件非常好的事情，我认为这实际上在你的作品和你的审美…中都有很强的翻译力。

帕特丽夏：你知道你坐在哪把椅子上？

是的，太棒了！非常感谢你抽出时间帕特丽夏。很高兴认识你。

帕特里夏：谢谢。

patricia urquiola with dana tomic hughes, at space furniture sydney   

今年四月以来我一直想要的拥抱。真实故事！尼克·休斯为黄道拍摄的照片。

丹娜：我能给你一个拥抱吗？

帕特里夏：(笑)

达纳：今年早些时候我在米兰见过你。四次！上次我见到你的时候，我丈夫和我在多摩附近散步，你和你女儿…过马路。

帕特丽夏：和索菲亚在一起？

丹娜：是的，你的小女儿。我想走到你身边拥抱你…

帕特里夏：(笑)

Dana：我是认真的！但我不想闯入--那是你的私人时间！认识你真是太荣幸了。谢谢你今天的宝贵时间。

帕特里夏：你做了一个可爱的(指我们的设计大师的工作从那天上午]。我真的很喜欢你的桌子。

丹娜：是吗？太有趣了！

帕特丽夏：你对待材料的态度很好。

达娜：噢，哇！我会从你那里得到它。(笑)*这是我几乎从兴奋中尿裤子的地方！

帕特里夏：不，谢谢。我对你说过，…我的父亲，我的母亲，他们都教会了我…做，做任何事。很多事情。那是蒂娅·莉莉。她是那个用手思考的人。

黛娜：蒂娅·莉莉？

帕特里夏：是的，莉莉阿姨。她已经死了。而且她疯了而且很棒。我想，在那方面，她说要混合我的影响。它们既复杂又详细。

丹娜：当然。你会不会发现有时候你会想，“哦，那看起来就像我姑妈的围裙”，或者像那个…？对我来说-我是塞尔维亚人，所以当我去拜访我的家人时，我看到了很多事情，我想，“哦，这真的很有趣。我最近设计了一些来自于此的东西，我甚至不知道…。“

帕特丽夏：你来自塞尔维亚吗？

丹娜：是的。我其实是波斯尼亚人。我在17岁的时候，在内战后来到这里。但这现在是我的家了。

帕特里夏：还有你的…？

丹娜：我父母在这里，我弟弟也在，但是…

帕特里夏：你把全家都聚在一起了？

丹娜：是的，我们四个人都有，但没有其他人。战后，我的另一个家庭要么在塞尔维亚、波斯尼亚，要么在世界各地。

帕特丽夏：来这里真是太勇敢了，不是吗？

丹娜：当时我们别无选择。我们很幸运来到这里。

帕特里夏：但我认为，能够来到澳大利亚是很有趣的，…。因为，你知道，很多人都离开了，但是去了澳大利亚？这是个很大的选择，是吗？

达娜：那是真的。我爸爸是个很勇敢的人。我的父母来这里是为了给我和我哥哥一个机会，这就是他们所关心的。

帕特丽夏：我们有勇敢的父母。这很重要。如果你在你的家庭中看到勇气，你就会记得。

丹娜：我认为这在你的工作中体现出来了。我认为你的工作非常独特和勇敢。

帕特里夏：但是我的家庭里有勇气。几个人。然后，你的根就是这样-有时候你做的事情会让你很难接受…的考验。你得做点什么。

达娜：是啊，当然。
谢谢。

帕特里夏：你有孩子？

丹娜：是的。一个19个月大的儿子。到目前为止，只有一个。(咯咯笑)是的，拥有他是最好的选择。非常感谢帕特丽夏。天哪。(笑)我们能拍张照片吗？这样行吗？

帕特里夏：更多的照片？！

帕特里夏·乌尔基奥拉带着空间家具前往澳大利亚，作为太空20周年庆祝活动的一部分。

帕特里夏·乌尔奎拉的事。

Patricia Urquiola在西班牙的Oviedo长大，在马德里学习建筑学，然后转到米兰的波利特尼科。她在导师阿齐勒·卡斯蒂廖尼(Achille Castiglioni)的指导下学习，这将对她的职业生涯产生巨大影响。从2002年起，她一直是多姆斯学院和室内设计学院的年度讲师。1990年至1996年，帕特里夏·乌尔基奥拉在德帕多瓦的新产品开发办公室工作，并与维科·马吉斯特雷蒂签署了“花卉产品”、“织机沙发”、“Chaise”和“Chaise Longue”。1996年，帕特里夏成为Lissoni Associati设计小组的负责人，在那里她为Alessi、Flos、Boffi、Cappellini、Cassina、Karte和其他人工作。

2001年，Patricia Urquiola工作室在米兰成立，今天她为一些最重要的意大利和国际公司从事建筑、室内设计、家具和产品设计、安装和概念创造之间的工作。她的客户包括Alessi，B

她的一些产品是纽约现代艺术博物馆和其他国际博物馆永久收藏的一部分。Patricia Urquiola赢得了几项国际奖项和奖项，包括西班牙政府2011年颁发的2010年梅德拉·德奥罗·梅里托·拉斯·贝拉斯·阿尔特斯奖和A级奖。

[图像学分如前所述。“设计大师的摄影”，由尼克·休斯为黄道拍摄。]

keywords:dana tomic hughes design design awesomeness extreme love furniture interview moroso nick hughes patricia urquiola product design Q&A Space Furniture 

关键词：戴娜·托姆·休斯设计惊异，极度热爱家具访谈莫罗索·尼克·休斯帕特里夏·乌尔基奥拉产品设计q