remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

我经常把设计的过程比作烹饪的过程-尽管它们在一个非常不同的时间尺度上运作，但不可否认两者之间有明显的相似之处。在这两种情况下，正确的配料都是关键(有时我们有从零开始的奢侈，有时我们需要处理我们拥有的东西-不管是冰箱或储藏室的内容，还是现有的建筑)。这就是为什么我很高兴看到我们的老朋友杰西卡·赫尔格森对问题的回答

今天的工程是一个彻底改造的一个中世纪的房子在波特兰，最初设计于1950由建筑师William Fletcher。现在的业主从一位艺术家手中买下了这座房子，它成为设计师为这个项目建立概念的平台——既注意到房屋的现有风格，又保留了它先前居住者的嬉戏的眼睛。

目前的业主也是具有强烈个人美感的艺术家，这意味着该项目是“一个微妙的过程，在不让任何一种成分失去其独特风味的情况下搅动所有的成分”(这与烹饪的联系-热爱它！)杰西卡·赫尔格森(Jessica Helgerson)室内设计团队负责改造后的室内设计，威廉·弗莱彻(William Fletcher)的前合伙人戴尔·法尔(Dale Farr)则结合室内设计师的工作，设计了一座车库，并在屋前增加了一个附加部分。

继续读一读

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

你对这个项目的设计灵感是什么？也就是说，这是客户简短、特定概念或想法等的结果吗？

这绝对是一个非常客户驱动的项目。
我们的客户是一位艺术家/艺术总监，而这所房子以前曾被一位艺术家占据。
在尊重和保护房屋的一些历史，加上创造一个为客户感到权利的家时，关于如何着手，有一条相当清晰的路线图。

你最喜欢这个项目

我认为我最喜欢的事情是它是多么的个人化(充满个性)。我也喜欢这个项目的历史…这座房子是由波特兰建筑师威廉？弗莱彻在50年代设计的，他已经去世了，但他当时是弗莱彻法尔？艾奥特公司的合伙人。我们设计了内部部分的改造，但新的车库和增加在前面是同时由威廉的老伙伴戴尔法尔设计。与过去的联系是非常甜蜜的，我认为威廉会对我们的工作感到满意，无论是在内部还是外部。

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

remodel of a 1950’s house by jessica helgerson interior design   

最具挑战性的方面？

我认为，最有趣的是，是什么创造了…的挑战精心的过程，融合了原始建筑的历史，强烈的色彩存在的艺术家谁曾住在那里，加上我们的客户与他们自己的审美和实际愿望的房子。这就像制作一层精致的蛋糕，而不让任何成分失去它们的味道和个性。在我们的大多数项目中，我们的办公室都添加了自己的成分(通常我们的项目最终都是这样的)，但在这里，我们肯定只是谨慎的搅和者。

在项目中你学到了什么？

我认为这个项目是一个经验教训，让其他影响，无论是过去和现在，指导进程。我在最终的产品中看不到我自己或我们的办公室，但我还是很喜欢它。

你能告诉我们什么有趣的/古怪的事实吗？

你看过那部电影吗？我们的客户是Kip…拿破仑的兄弟。你能得到比这更有趣或更古怪的东西吗？

[图片由杰西卡·赫尔格森室内设计提供。]

keywords:design classics eames fireplace heritage house interior architecture Jessica Helgerson kitchen living room mid-century modern pink portland Q&A red renovation residential design timber usa vintage 

关键词：设计经典艾姆斯壁炉遗产内部建筑杰西卡·赫格森厨房生活室中世纪现代粉色波特兰Q