hwmfbb chaise lounge process: test surface detail.

broached monsters by trent jansen at criteria collection   

broached monsters by trent jansen at criteria collection   

broached monsters by trent jansen at criteria collection   

尊敬的澳大利亚设计师特伦特·詹森(TrentJansen)为他重新诠释城市传说的能力打造了一个利基，让我们更接近我们的集体过去。詹森最新的限量版作品集是一部引人入胜的作品，标志着澳大利亚殖民初期以土著居民和非土著居民的神话为中心的5年研究和设计调查的高潮。

詹森的书中提到了罗伯特·霍尔顿(Robert Holden)的书“恐惧的民俗”(The民俗)，以及设计师自己与来自赫尔曼斯伯格(Hermannsberg)的西方阿伦特人巴登·威廉姆斯(Baden Williams)的讨论。

在殖民之前，澳大利亚被认为是一个广阔的南部大陆，而其他地方却鲜为人知。难以置信的比例和不可思议的解剖结构的神奇生物，构成了知识的空白。当早期的英国殖民者开始了解到土著民间传说中可怕的怪物时，对这些生物的恐惧就被合法化了。这种对隐藏在澳大利亚灌木丛的未知深处的恐惧很快就成为了澳大利亚土著人和非土著澳大利亚人的文化交汇点。

经过5年的研究和设计调查，特伦特·詹森(Trent Jansen)重新创造了两种同时代表土著居民和非土著居民的生物-潘卡兰古(Pankalangu)和植物园(Botany Bay)的毛发狂人-这表明，这些将神话混为一谈的神话，是一个统一的民族认同的核心人物，将我们文化上迥然不同的人口集中在一个澳大利亚神话中。

pankalangu wardrobe, broached monsters by trent jansen   

pankalangu wardrobe, broached monsters by trent jansen   

pankalangu wardrobe, broached monsters by trent jansen   

pankalangu armchair, broached monsters by trent jansen   

pankalangu armchair, broached monsters by trent jansen   

pankalangu armchair, broached monsters by trent jansen   

pankalangu armchair, broached monsters by trent jansen   

PANKALANGU

“我在爱丽丝斯普林斯断断续续地住了一段时间，当我被介绍给一个名叫巴登·威廉姆斯的西部阿伦特人时。他带我去了他的家乡赫曼斯伯格，在我们谈论西方阿伦特生物的路上，根据西方阿伦特的故事，潘卡拉古是一个生活在灌木丛中的领土生物，完全伪装在沙漠和灌木丛中。Pankalangu只能随雨移动，当落在他身上的雨水被光线所吸引时，他就会变得可见，用闪闪发光的轮廓来定义他的形体。

由于Pankalangu是澳大利亚中部的一种生物，我的解释正式地受到了这个地区其他生物的一些独特特征的影响。澳洲中部的蝗虫和澳洲中部的蝗虫都成为了主要的影响因素，因为这些动物有一种淡淡的、伪装的外表，掩盖着一种闪闪发光、隐秘的元素-它们的皮毛是淡紫色的，而蝗虫则隐藏着它美丽的半透明的蓝色翅膀。“

pankalangu inspiration, broached monsters by trent jansen   

pankalangu side table, broached monsters by trent jansen   

pankalangu side table, broached monsters by trent jansen   

pankalangu bowl, broached monsters by trent jansen   

Pankalangu的衣柜、扶手椅和侧桌是设计上对Pankalangu的诠释-这些动物在移动时都有伪装的鳞片，但是当光线捕捉到这些铜鳞片时，它们的形状就由闪闪发光的轮廓来定义。

有毛的野人来自植物园湾

1770年詹姆斯·库克船长远征澳大利亚之后，关于浓密的外来植物和神奇的本土生物的故事在英国迅速传播开来。这似乎证明澳大利亚是一个虚构的世界，被难以想象的生物所占据，这些奇异的故事捕捉到了英国人的想象力。这片新大陆的奇异性质对普通英国来说是如此极端，以至于新记录的动植物和幻想之间的界限似乎是武断的。在第一批囚犯离开英国前往植物湾之前很久，一种新的澳大利亚神话生物从新大陆的疯狂故事中诞生，这种生物被称为来自植物湾的毛茸茸的野人。

这位来自植物园湾的毛茸茸的野人，身高9英尺，有着一张宽阔的脸，一双死气沉沉的眼睛，一头又长又稀疏的细长头发。他们在观察植物园的灌木丛时，肯定占据了一些新来的英国人的思绪，或者试图在新殖民地的第一晚睡觉。当英国殖民者从当地土著居民那里得知一种叫做Yahoo或yowie的生物时，人们认为对这种生物的恐惧是合理的，他们的描述与广泛流传的植物园野生人的描述相吻合。“

hairy wild man from botany bay inspiration, broached monsters by trent jansen   

hairy wild man from botany bay bowl, broached monsters by trent jansen   

hairy wild man from botany bay chaise lounge, broached monsters by trent jansen   

hairy wild man from botany bay chaise lounge, broached monsters by trent jansen   

hairy wild man from botany bay chandelier, broached monsters by trent jansen   

hairy wild man from botany bay chandelier, broached monsters by trent jansen   

hairy wild man from botany bay chandelier, broached monsters by trent jansen   

作为一种杂交动物，来自植物园柴斯酒廊、吊灯和碗的毛茸茸野生动物受到澳大利亚本土和欧洲生物的影响，包括：长刺的澳大利亚本土毛毛虫，以及拥有最长毛皮的欧洲动物冰岛羊。这些物品使用的材料，如皮革，玻璃和动物毛皮，这是常见的欧洲白话的一部分，当时毛茸茸的野生人从植物学湾被想象。

我们和特伦特聊了一下这个系列-继续阅读，了解一下这个系列和他的过程，看看工作坊里迷人的幕后图片。

你能告诉我们更多关于这个收集是如何产生的吗？

这个项目是我和埃德拉在托斯卡纳实习的时候开始的。在我和埃德拉在一起的最后，他们的创意总监马西莫·莫罗齐(MassimoMorozzi)和我谈到了澳大利亚中部。马西莫年轻时曾在那里呆过一段时间，他对这个地方很有灵感。他指导我去澳大利亚中部寻找一个新项目的灵感。幸运的是，当时我的伴侣艾米住在那里，所以我去了爱丽丝斯普林斯，开始尽我所能去了解这个地方和人们。在研究当地历史人物特德·斯特雷洛的时候，我被介绍给一位名叫巴登·威廉姆斯的老人，他来自爱丽丝·斯普林斯西边的一个土著社区，名叫赫尔曼斯堡。在一次与巴登一起去赫尔曼斯堡的旅行中，我们谈到了神话中的生物，特别是那些作为西方阿伦特文化叙事的一部分而存在的生物。这个话题似乎让我们两人都很兴奋，我们对这些故事有着密切的联系。我是从巴登那里了解到潘卡兰古人的，这是一种动物，它是一种灵感来源于一种被拉倒的怪物的收藏品。

在这次相遇之后，我开始在卧龙大学攻读博士学位，专注于澳大利亚神话及其对物质文化的潜在影响，巴登的故事浮现在我脑海中。这构成了一个研究项目的基础，该项目调查了生物神话作为国家叙事的重要性，这些故事对澳大利亚土著人和非土著澳大利亚人都具有相关性。

来自植物湾的毛茸茸野人，起源于英国的一个关于澳大利亚的神话，在第一舰队驶往澳大利亚之前就开始了。这个生物是第二批被猎杀的怪物的灵感来源。

使这个收藏有生命力的最具挑战性的方面是什么？

这个系列最具挑战性的方面是制作。每一件作品都采用了一种特定的发明制造技术，而每一种制作技术在其实现过程中都是非常费力的。在大约5年的时间里，一些国家最好的制作者、我的工作室助理和我花了数千个小时来制作这些物件。

在项目中你学到了什么？

这一项目恰逢一个3.5年的博士学位，他在世界领先的澳大利亚土著艺术专家之一及其对广泛的民族认同概念的影响下工作，伊恩·麦克莱恩，因此为我进行了大量的学习。我很高兴能更多地了解澳大利亚神话，尤其是构成论文重点的生物神话，但最复杂的知识来自于对澳大利亚民族地位的更深层次的理解。我们中的许多人认为澳大利亚/澳大利亚是一个简单的概念，但我们没有意识到澳大利亚这个词直到1814年才出现，直到19世纪末澳大利亚人的情绪才出现。在一个民族的进化过程中有很多细微差别，而作为在一个民族国家内运作的人，我们忘记了一个民族的缓慢演变，以及在进化的每一个阶段都存在的多元性。

你会做什么不同的事吗？

No.
我从每个项目都学到了很多东西，在很多情况下，我从最不希望的事件中学到了最多的东西，所以对这些事件进行哀叹似乎是不明智的。

还有其他有趣的事情你可以和我们分享吗？

Pankalangu系列最初是为Edra的创意总监Massimo Morozzi设计的，但当Massimo于2014年去世时，Edra决定不再继续这个项目。在经历了一段时间的哀悼之后，我失去了一位伟大的导师，并与一家我从小就崇拜的公司进行了一项令人兴奋的项目。之后，我把这个项目展示给了深造委员会的创意总监卢·魏斯。卢立即对这个项目感到兴奋，这些想法在委员会中找到了一个新家。

特伦特·詹森(Trent Jansen)今晚在墨尔本的“标准”上发布了“猛兽”表演到2017年3月19日。

pankalangu scene, broached monsters by trent jansen   

[图片和引文由Trent Jansen提供。迈克尔走廊的最后作品摄影。]

hwmfbb chaise lounge process: joining icelandic sheep skins.

hwmfbb chaise lounge process: applying bristles.

pankalangu wardrobe process: adam price & trent jansen applying final veneer skin.

pankalangu wardrobe process: adam price gluing timber.

pankalangu wardrobe process: alana birch and sam chan hand finishing copper.

pankalangu wardrobe process: applying final venier skin.

pankalangu wardrobe process: plyforming mould.

pankalangu wardrobe process: test surface detail.

pankalangu wardrobe process: trent jansen applying lacquer masks.

pankalangu wardrobe rendering by tom fereday.

pankalangu wardrobe rendering by tom fereday.

pankalangu wardrobe: michael corridore photo shoot.

pankalangu armchair process: attaching wallaby pelt.

pankalangu armchair process: trimming wallaby pelt.

pankalangu armchair process: luke coleman sewing upholstery.

pankalangu armchair process: test surface detail.

pankalangu armchair: process image at trent jansen studio.

pankalangu armchair: testing leg covers.

pankalangu armchair: testing scale template.

pankalangu armchair rendering by trent jansen.

pankalangu armchair: michael corridore photo shoot.

hwmfbb chandelier process: blowing glass form - ben edols, brian corr and jeremy lepisto (l-r).

hwmfbb chandelier form.

hwmfbb chandelier process: jeremy lepisto cutting glass.

hwmfbb chandelier process: trent jansen placing glass bristles.

hwmfbb chandelier process: attaching glass bristles.

hwmfbb chandelier process: lighting test.

keywords:accessories australia australian design Broached Commissions chair conceptual furniture lighting limited edition Q&A storage Trent Jansen 

关键词：配件澳大利亚设计拉刀委员会椅子概念家具照明限量版q