venice biennale curated by  

威尼斯双年展是一个多世纪以来世界上最负盛名的文化机构之一，每年都举办艺术展览和建筑展览。今年，第14届国际建筑展览会将于6月7日至11月23日在威尼斯各地的贾尔迪尼、阿尔谢纳和其他各种场所举行。

基本要素包括三个相互关联的展览：1914-2014年吸收现代化-邀请国家展馆展示民族特色的抹去过程；建筑元素，在中央展馆，它密切关注任何建筑师在任何时间、任何地点使用我们建筑的基本要素；莫迪蒂利亚将阿尔谢纳博物馆奉献给一个单一的主题-意大利-并提供展览、活动和戏剧制作。

这是我今年最喜欢的一些东西。不客气。

相关文章：2013年第55届威尼斯双年展的亮点。所有与威尼斯双年展有关的文章。

视频由Crane.tv提供。

“Monidalia”/2014年威尼斯双年展阿尔谢纳展馆的灯具。

monditalia by rem koolhaas at the venice biennale 2014   

monditalia by rem koolhaas at the venice biennale 2014   

monditalia by rem koolhaas at the venice biennale 2014   

monditalia by rem koolhaas at the venice biennale 2014   

这部名为Monditalia的展览充斥着威尼斯阿萨尔馆的CordEDE，包括意大利建筑的视图，以及艺术、电影、舞蹈表演和其他节目。雷姆·库哈斯说，目标是把意大利描绘成一个“基本”的国家，他把这一特征解释为一个有着独特历史的地方，但它也面临着世界许多其他地区所面临的挑战。上面显示的是壮观的“灯具”条目，即OMA与施华洛世奇的合作。

摄影杂志吉尔伯特·麦卡勒(Gilbert McCarragher)

‘La Maison DOM-ino’/威尼斯双年展贾尔迪尼展馆，2014年。

la maison dom-ino // pavilion in the giardini at the venice biennale 2014   

在加迪尼的国家展馆中，伦敦建筑协会学校委托了一个1：1的多米诺模型，这是一个由勒柯布西耶于1914年设计的传奇的从未建造过的梅森多米诺。项目建筑师Valentin Bontjes van Beek与斯里拉格·帕兰加特·维蒂尔、约书亚·彭克、托马斯·韦弗和工程师朱尔格·斯托弗合作建造了这个工程木材结构。新材料所允许的结构体系，以及对更广泛的灵活性分配的探索，使人们得以对一种新的生活方式进行理论化，并对现代性迄今所允许的所有变体进行测试。

图片来源：Giorgio Zuchiatti。

2014年威尼斯双年展巴林王国馆，“基础主义者和其他阿拉伯现代主义”。

bahrain pavilion at the venice biennale 2014   

bahrain pavilion at the venice biennale 2014   

bahrain pavilion at the venice biennale 2014   

巴林王国的展馆对欧洲殖民主义强加给阿拉伯世界的现代建筑模式进行了调查。从阿尔及尔总体规划到苏联对大马士革城市转型的影响，以及巴格达用泥砖建造的德科建筑，现代风格的建筑被视为一种外星元素，尽管在上世纪五七十年代在某种程度上适应了当地的传统模式。

图片(Andrea Avezz)，“威尼斯双年展的礼貌”。

“室内”/2014年威尼斯双年展西班牙馆。

spanish pavilion by aki balos at the venice biennale 2014   

spanish pavilion by aki balos at the venice biennale 2014   

spanish pavilion by aki balos at the venice biennale 2014   

spanish pavilion by aki balos at the venice biennale 2014   

spanish pavilion by aki balos at the venice biennale 2014   

spanish pavilion by aki balos at the venice biennale 2014   

今年西班牙馆长伊纳基·巴洛斯专注于室内建筑，突出了12座西班牙建筑内的空间。这些项目大多是在过去三年内完成的，是西班牙建筑遗产翻新和再生的具体重要实例。展览不仅是对建筑本身的研究，也是对产生特定形式的文化材料的研究。通过大量的照片和每一个展示空间的片段，室内寻找“生活展开的地方，建筑的中心主题。

摄影节目妮可·赛伊。

“能见度（强加现代性）”/科索沃馆在威尼斯双年展2014。

'visibility imposed modernity' kosovo's pavilion at the venice biennale 2014   

'visibility imposed modernity' kosovo's pavilion at the venice biennale 2014   

'visibility imposed modernity' kosovo's pavilion at the venice biennale 2014   

对科索沃共和国来说，现代性形式是该政权威权主义的象征，从未被社会同化。由720“Shk MBI”堆叠而成的安装Shk MBI塔强调，恢复记忆是迈向科索沃进步的必要一步。Shk MBI是一种传统的凳子，也是石头的意思。(对此，我有相当强烈的个人和政治观点，但我会以设计的名义慷慨地继续下去，咬我的舌头，k？)

图片，妮可·赛伊。

“室内，笔记和数字”/2014年威尼斯双年展比利时馆。

belgium pavilion at the venice biennale 2014   

belgium pavilion at the venice biennale 2014   

belgium pavilion at the venice biennale 2014   

belgium pavilion at the venice biennale 2014   

belgium pavilion at the venice biennale 2014   

belgium pavilion at the venice biennale 2014   

比利时展馆的馆长参观了全国260户人家，利用他们的发现，在威尼斯双年展中尽量减少对普通家庭建筑的娱乐。建筑师塞巴斯蒂安马丁内斯巴拉特，伯纳德杜布瓦和萨拉利维与馆长朱迪思维兰德在室内。笔记和数字项目，该项目的重点是比利时家庭的国内内部，以讲述该国的故事，在上个世纪。

摄影杂志：Maxime Delvaux。

2014年威尼斯双年展的“Monolith论战”/智利展馆。

chile's 'monolith controversies' at the venice biennale 2014   

chile's 'monolith controversies' at the venice biennale 2014   

chile's 'monolith controversies' at the venice biennale 2014   

chile's 'monolith controversies' at the venice biennale 2014   

这一块混凝土代表了现代建筑史学中一个相对边缘的传统。作品集是现代性吸收的基本象征，被认为是展览的概念。“庞然大物的争论”是由佩德罗·阿隆索和雨果PalMaLa在一项研究项目中完成的，该研究项目记录了KPD工厂在智利建造的153个住宅区块，以及开发的二十八个大型混凝土面板系统的技术、类型和概念重建。1931至1981年间在世界范围内传播。

摄影节目妮可·赛伊。

“自由的形式：非洲独立和北欧模式”/2014年威尼斯双年展北欧展馆。

nordic pavilion at the venice biennale 2014   

nordic pavilion at the venice biennale 2014   

北欧展馆展览探讨和记录了现代北欧建筑如何成为1960年代和1970年代北欧援助东非不可或缺的一部分。由斯维尔·范恩创建的展馆向游客展示了在东非建造的最好的北欧社会民主建筑。建筑着眼于在年轻一代的教育基础上建立一个自由、安全的未来。“自由的形式”是一个展览，展示了高度政治性，尖锐的作用建筑在这些年。

摄影节目妮可·赛伊。

“探索现代性”/2014年威尼斯双年展科威特馆。

kuwait pavilion at the venice biennale 2014   

照片：安德里亚·阿沃。

kuwait pavilion at the venice biennale 2014   

照片：安德里亚·阿沃。

kuwait pavilion at the venice biennale 2014   

照片(塞尔吉奥·格拉齐亚)

科威特馆的“探究现代性”旨在(如网站所述)“…”重新安排科威特国家博物馆的庆祝开幕式。在为期六个月的展览中，团队将继续开展关于该机构作用的调查，以便更有意义地界定其项目，最好与2014年4月NCCAL和佩斯之间开始的翻修努力相一致，以恢复目前未充分使用的建筑。鼓励扩大对包括现代主义建筑结构的建筑遗产的理解也是本项目的一个重要目标。我们扪心自问，科威特遗产的未来是什么？“

2014年威尼斯双年展阿联酋展馆，“我们忘记了”。

'lest we forget' uae's pavilion at the venice biennale 2014   

'lest we forget' uae's pavilion at the venice biennale 2014   

'lest we forget' uae's pavilion at the venice biennale 2014   

“我们最忘却：阿拉伯联合酋长国的记忆结构”展示了一个更大的倡议的开创性发现，该倡议旨在记录阿联酋在过去一个世纪的建筑和城市发展历史。展览考察了在迅速扩大的城市环境中建造的公共和住宅建筑如何塑造了新成立的联邦，并为其在全球舞台上的出现奠定了基础。

图片，妮可·赛伊。

‘14-14’/2014年威尼斯双年展塞尔维亚馆。

serbia pavilion at the venice biennale 2014   

serbia pavilion at the venice biennale 2014   

塞尔维亚由一个名为“14-14”的项目代表，展览空间的室内光线充足，是1914年至2014年间100个重要建筑项目的框架，而周围环境则是克罗地亚建筑师Vjenceslav Richter设计的南斯拉夫民族和民族革命博物馆项目。

摄影杂志：Relja Ivanić。

2014年威尼斯双年展墨西哥馆。

mexico pavilion at the venice biennale 2014   

《注定要成为现代》是由墨西哥的盖塔、Luby Springall、历史学家Catherine R. Ettinger、博物学家Salvador Quiroz和设计师Gustavo Avil等人组成的一个团队组成的，由1914年至2014年的墨西哥建筑年代编排而成，其结果是丰富的建筑风格。在一个明亮的椭圆中，许多建筑作品，访谈和历史事件被投射出来。在一个椭圆形的屏幕放置在房间的中心有超过70个作品，访谈和历史事件的视频计划。

在这里观看“注定要成为现代”的安装视频。

摄影，安德里亚·阿维祖。

2014年威尼斯双年展上的“抽象概念”/克罗地亚馆。

croatia pavilion at the venice biennale 2014   

“抽象化”体现了克罗地亚建筑文化的八个基本属性，这些特质贯穿了克罗地亚建筑文化百年来的决定性品质，为有效的身份形成搭建了平台。它探讨了建筑如何通过其学科自主性，对全球迫在眉睫的现代化的激烈条件作出反应。“抽象概念”展示了现代主义如何加强现有的设计文化，将其历史轨迹延伸到今天。

图片：AndreaAvezzù。

“Officeus”/2014年威尼斯双年展美国馆。

us pavilion at the venice biennale 2014  

us pavilion at the venice biennale 2014  

us pavilion at the venice biennale 2014  

us pavilion at the venice biennale 2014  

us pavilion at the venice biennale 2014  

美国馆不仅存放了有关美国建筑公司历史的信息，也是一家专门为今年的双年展成立的新建筑公司的运营基地。OfficeUS通过出口的视角重新描述了美国建筑的历史，同时把办公室的未来放在故事的中心。这项研究收集在小册子中，画出空间的墙壁。当游客们在展馆周围打磨时，Officeus的成员们在专门设计的桌子上工作。

摄影节目妮可·赛伊。

相关文章：2013年第55届威尼斯双年展的亮点。所有与威尼斯双年展有关的文章。

keywords:architecture conceptual cultural event design events + exhibitions installations OMA Rem Koolhaas set design temporary architecture venice venice biennale video projections 

关键词：建筑概念文化活动设计活动展览装置OMA Rem Koolhaas集设计临时建筑威尼斯双年展视频投影