The grande dame of French design, Andrée Putman is best known for inventing the boutique hotel concept in 1984 with her interiors for the Morgan Hotel in New York.

在安德烈·普特曼的世界里，几乎一切都是黑白的。这位法国设计大师名为La reine du Damier(棋盘皇后)，她在从协和飞机的内饰到纽约的摩根酒店(MorganHotel)等所有地方都安装了她标志性的单色图形，她在这里发明了精品酒店的概念。然而，她长达50年的漫长而多样的职业生涯，却没有她的设计那么清晰。今天在巴黎的H tel de Ville de Paris开幕，一场新的回顾展-第一次在法国举行-帮助澄清了普特曼非凡的折中生涯中的各种意想不到的举动。它展示了她的作品的例子-包括协和著名的摩根斯酒店浴室内部的重建-并以一个正在进行的工作部分为特色，展示了普特曼为法国哲学家伯纳德·亨利·利维设计房子背后的创意过程。特别激励她的设计，如罗伯特·马莱特-史蒂文斯上世纪30年代的钢椅，也在展出。普特曼1925年出生于巴黎，她的音乐家母亲注定要成为一名音乐会钢琴家。对法国设计界来说幸运的是，当一位教授告诉年轻的安德烈：“你很有才华，但如果你是一位伟大的作曲家，十年后我们才会知道，一切都结束了。”对普特曼来说就是这样。她放弃了音乐事业，从“耳朵的统治”转向“眼睛的王国”。普特曼成长于一个艺术家庭，嫁给了艺术评论家和出版商雅克·普特曼。她深受艺术家朋友的影响，如皮埃尔·阿列钦斯基、伊夫·克莱因、尼基·德·圣帕勒和阿尔贝托·贾科梅蒂-所有这些都是在展览中向她致敬的。她解释说，我觉得自己更接近艺术家，而不是设计师。“我的态度有点不同，因为实际上这都是个小意外。”在为杂志工作了一小段时间之后，1958年，普特曼成为了普鲁尼奇家居配饰系列的艺术总监，这是一家以廉价时尚修复而闻名的连锁商店。在那里，她提倡每一个预算都要有好的、诚实的日常设计。这种朴素的品味在巴黎的展览中是显而易见的。我的母亲是一个喜欢以简单的方式展示她的作品的人。她的女儿奥利维亚·普特曼(OliviaPutman)解释说，她特别喜欢这是一个受欢迎的、免费入场的展览，所有人都可以参加。然后，普特曼为各种风格的代理商工作。

The bathroom at the Morgans Hotel in New York with her signature monochrome graphics, designed in 1984 Photography by Deidi Von Schaewen

The lobby of the Morgans Hotel in New York, renovated by Putman in 2008 Photography by Nicolas Koenig

Putman was asked to revamp the interiors of the Concorde in 1994. She created an art deco frieze for the carpet, covered the seats in white fabric, and brought in softer lighting.

The 'Élephant' bench, designed by Putman in the 1980s, is an oversized version of the traditional benches found in Parisian squares.

In 2003, Putman launched her own furniture collection, Préparation meublée, which includes this elegant 'Crecent Moon' sofa.

Private apartment, San Sebastian, Spain, 2005

Guerlain boutique, Champs-Élysées, Paris, 2005

A former professional pianist, Putman designed the 'Voie Lactée' piano for French brand Pleyel in 2008.