The Pierre Charpin exhibition opens with a Wuderkammern living room set, allowing visitors to see the designer’s work in an imaginary domestic context

比利时的海诺特地区以废弃的矿场和工厂而闻名，而不是其闪闪发光的新设计画廊-这可能是你最不愿在法国著名设计师皮埃尔·夏宾(Pierre Charpin)身上找到一个最先进的展览的地方。但在这里，对这位设计师20年来的作品进行了五颜六色的评论，与大霍努(Grand-Hornu)的巨大工业空间相对照，这是一座19世纪著名的新古典主义煤矿建筑群，部分改造成了当代艺术博物馆。

这是夏宾第二次，一个训练有素的艺术家，在家具和产品设计，已在大霍努展出。他的简洁明亮的设计-他的“概念和诗意极简主义”品牌的一部分-特别适合广阔的空间。展览的重点是1990年至2010年期间创作的作品，约有50种产品，包括Alessi、Lenge Roset、Tectona和Venini等品牌；艺术画廊，包括设计画廊Milano和Galerie Kreo；以及素描和动画。

总部位于巴黎的夏平自2006年以来一直是洛桑大学ECAL的客座教授，他以雕塑、单色设计而闻名，尽管其极简主义仍能保持柔和、有趣的一面。格兰德-霍努酒店的亮点包括：米兰画廊的荧光绿色展台、扎诺塔的彩虹条纹“吉隆托多”橱柜、奥格蒂的白色陶瓷和金属蛋形“伦蒂”灯，以及一张悬臂式的“树桩”大理石侧桌，用于木质素·罗塞特(Lenge Roset)。

Charpin自己设计了这个展览，他的目标是把这些作品作为一个整体来展示，一种巨大的艺术装置，而不是更传统的年代之旅。在大霍努，他发挥并置和布局，以创造小的展示和模拟国内景观，包括开幕Wunderkammern，一套起居室特别为空间创建。

The show is set in the former hayloft of the 19th century coal mining complex of the Grand-Hornu, in the Belgian province of Hainaut

Charpin’s 2008 ‘Parabole’ floor light for Galerie Kreo is surrounded by the designer’s Lignes, Comètes and Nuages drawings

The show also includes photographs, such as the 1990 black-and-white L’homme vase, (The Vase-Man)

Charpin’s 2010 red ‘Mobidec’ poufs for Ligne Roset are scattered throughout the space

Green walls hide Charpin’s 2008 ‘UFO’ shelf for Galerie Kreo, which hangs in the middle of the small black room

Table display of Charpin’s sketches

Umpire chair, by Pierre Charpin, for Tectona, 2006

Pierre Charpin designed the exhibition himself, arranging his pieces in little tableaux rather than a chronological display

‘Girotondo’ cabinet, by Pierre Charpin, for Zanotta, 2002

A lamp made especially for the exhibition hangs above a display of Charpin’s ceramics and glassware

‘Slice’ sofa, by Pierre Charpin, for Galerie Kreo, 2008

Le Bal des Formes Noires animation, 2009-2011

‘All’Aperto’ table, by Pierre Charpin, for Galerie Kreo, 2008

‘Baskettino’ bowl, by Pierre Charpin, for Édition Montina, 2002

‘Séquence’ shelving unit, by Pierre Charpin, for Galerie Kreo, 2008

‘Oggetti Lenti’ lamp, by Pierre Charpin, for Design Gallery Milano, 2008

‘PCH01’ bowl, by Pierre Charpin, for Alessi, 2007

‘Oggetti Lenti’ vase, by Pierre Charpin, for Design Gallery Milano, 2008

Green stand, by Pierre Charpin, for Design Gallery Milano, 2002

‘Prima’ stackable chair, prototype, by Pierre Charpin, 1993

‘Ceram X’ boxes, by Pierre Charpin, for Édition Craft, 2003-2005

keywords:Product design, Pierre Charpin, Exhibitions

关键词：产品设计、皮埃尔·夏宾、展览