From left: 'Cabinet CB01'; 'U+N cabinet CU06'; and 'Vision Elements Jubilee cabinet', by Cees Braakman, on show at Pastoe's anniversary exhibition at Kunsthal, Rotterdam. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

很难相信荷兰家具品牌帕斯托今年会迎来一个巨大的100岁。

为了纪念它的生日，Pastoe在鹿特丹昆斯塔尔博物馆举办了一个综合展览，展示了它长寿背后的一些秘密。这部由安妮·范德茨瓦格和作者Gert Staal策划的展览不仅为Pastoe的设计档案提供了前所未有的视角，而且还展示了一些与建筑师Anne Holtrop一起开发的内部概念，以及一系列设计作品中的一系列新产品命题。各位。

在这些人当中，有像康士坦丁.葛切奇这样的重量级拳击手，他们在不断变化的未来中探索手工艺品的价值，Naoto Fukusawa，他把碗橱缩小到最基本的形式，而Claudio Silvestrin则选择简单地把家具当作物体。也会有一本纪念书开机。

这是该公司传统上的一个重要标志，因为它的存储使它真正有别于20世纪中期的包装。

Pieces from the archives are shown alongside vintage advertising material from Pastoe. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

'Wire' furniture, by Cees Braakman & Adrian Dekker, 1958-59. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

Architect Anna Holtrop worked with Pastoe to develop a series of interiors concepts for the exhibition

The show is divided into three themes: 'Archives', 'Environments', and 'Visions'. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

The felt pavilion. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

The birch wood CB01 cabinet, by Pastoe's former design director Cees Braakman, 1952

Pastoe's in-house design team gave Braakman's midcentury cabinet a contemporary update to coincide with the company's milestone, naming it the 'Jubilee' cabinet

Shelf system, by Naoto Fukusawa, 2012, commissioned by Pastoe especially for its anniversary

'Qbus', by Cees Brakman, 1965. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

'Leather Lounge Chair LL04', by Maarten Van Severen

Archive imagery at the exhibition includes this photograph of the Pastoe factory in Rotsoord, Utrecht, 1952. Photography: Cas Oorthuys

Pastoe still manufactures its furniture in the same factory to this day

'Prospettive', by Claudio Silvestrin, 2012. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

'Pass Through', by Scheltens & Abbenes, 2012. Courtesy of Pastoe. Photography: Thomas Libiszewski

'Totem', by Vincent Van Duysen, 2010

'A'dammer', by Aldo van den Nieuwelaar, 1978

keywords:Pastoe, Kunsthal Rotterdam, design, jubilee, Scholten & Baijings, Shigeru Uchida, Maarten van Severen, Gert Staal, Anne van der Zwagg, Naoto Fukusawa, Claudio Silvestrin, Cees Braakman

关键词：Pastoe，昆斯塔尔鹿特丹，设计，禧年，斯霍尔滕