A new exhibition at Bankside Gallery brings together contemporary furniture by Wormhole Design's Andy Jacobs with artworks by printmaker Paul Catherall. Photography: David Burton

凯瑟琳的版画-对城市建筑地标的大胆描绘-为雅各布斯的角形作品提供了令人回味的背景，这些作品从音乐文化和数字世界中汲取灵感。该画廊是皇家画家协会(Royal Society of Painter-Printmakers)的所在地；展览背后的理念是挑选一名成员填补雅各布第一场大型展览的墙壁。并在空间中注入一种“宜居性”和“朴实感”，为展览增添一种扭曲。“在我们第一次见面之后，我们意识到，这些指纹和家具可以很好地结合在一起，”凯瑟琳解释道。“安迪给我提供了要展示的作品的图像，我仔细检查了我的指纹，从中筛选出有同情心的形状和组成。”

“我们都很欣赏角度设计，所以这并不难，”凯瑟琳在策划过程中说。“Silhouette对我们来说都很重要，所以它变成了一个”匹配“我的作品和他的作品的自然过程。”

Catherall’s linocuts - often bold depictions of London's architectural landmarks - form the evocative backdrop to Jacobs’ angular pieces, which draw inspiration from musical culture and the digital world. Photography: David Burton

The gallery serves as the home of the Royal Society of Painter-Printmakers; the concept behind the show was to select one of its members to fill the walls for Jacob's first major show and infuse the space with a sense of ‘liveability’ and homeliness, adding a twist to the exhibit. Photography: David Burton

'A Vision', by Paul Catherall, 2013, commissioned by Faber for Simon Armitage Broadside

'Stealth v2.0' side tables, by Andy Jacobs

'Red Cranes Cranes and City II', by Paul Catherall, 2013, commissioned by Pinsent Masons

‘After our first meeting we realised that the prints and furniture could work together very well,’ explains Catherall. ‘Andy provided me with images of the pieces to be shown and I went through my prints to filter out sympathetic shapes and compositions.’ Photography: David Burton

From left: 'Manta' computer table, and 'Prologue' decanter dryer, both by Andy Jacobs

'Grey Cranes and City', by Paul Catherall, 2013, commissioned by Pinsent Masons

Jacobs’ futuristic handcrafted wood pieces (complete with ultra-contemporary monikers to match) form an intriguing counterpoint to Catherall’s striking artworks. 'We both appreciate angular design,' says Catherall. Photography: David Burton

keywords:Bankside Gallery, London exhibition, design, furniture design, printmaking, Paul Catherall, Wormhole Design, Andy Jacobs

关键词：Bankside画廊，伦敦展览，设计，家具设计，版画，PaulCatherall，虫洞设计，AndyJacobs