Installation view of 'Born in the USSR: Contemporary Russian Design' at Gallery Elena Shchukina in London, with Moscow-based designer Katerina Kopytina's 'LightBean' lamps in the window. Photography: Daffyd Jones

“这让我想知道，在一个文化环境中出生，在另一个文化环境中练习意味着什么。”

特罗凯将她的网络更广泛，以包括1991年之前出生在前苏联的设计师，普雷普雷斯通卡，但在他们国家解体的时候，最终使他们暴露于一个形象的世界。
在20世纪80年代俄国的一个学生，她在这个问题上有一个独特的观点。
“没有广告，”她说，窗帘后面的生活。
"没有其他人的意见碍手碍脚。
事实上，缺乏视觉轰炸是一种奢侈。"

最后一张14张，包括一些从未离开过现在的俄罗斯的设计师。然而，他们的设计却是精巧清晰、幽默和民族精神的。

它是移动的，就像一辆手推车，前轮围绕着主表面旋转，就像在宇宙中一样。

这次展览是与壁纸*合作推出的，旨在颠覆伦敦俄罗斯人的原型。
在伦敦，俄罗斯活动的中心重叠，Venn-like，设计节日的骑士桥枢纽是一个幸运的过程。

至于两种文化之间更广泛的关系，制裁并不总是有用的。无论你在世界上找到什么地方，支持优秀人才都是很重要的，“Trocmé说。

Curated by Wallpaper* editor-at-large Suzanne Trocmé, the exhibition features the work of 14 designers who were born in the former USSR before 1991. Pictured is 'Imenno-Lavka', by Yaroslav Misonzhnikov, is a bicycle-advertising system and mobile shop. Photography: Daffyd Jones

Felt iPhone covers and business-card holders in the basket of Yaroslav Misonzhnikov's 'ad-bike'. Photography: Daffyd Jones

'Vool' by Meta Works is a laptop stand and storage unit crafted from Russian pine. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

Detail of Kopytina's 'LightBeans', which are made from natural local oak and coloured textile cord. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

'Red Corner', by Maxim Maximov. Traditionally the 'red corner' was a place to pray and display treasured items in the Russian home. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

'The Bear Coffee Table', in walnut veneer and MDF, is a tongue-in-cheek take on the iconic Russian symbol by St Petersburg-based designer Alexander Kanygin. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

Another playful piece by Kanygin, 'Monkey No 1', is finely wrought from oak, sipo and gum. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

'Reconciliation', a brass samovar by Alina Tukhvatullina, in the foreground. Photography: Daffyd Jones

Lera Moiseeva's 'Dot' table has an attached wheel that pivots around the main table leg like an orbiting moon. Photography: Daffyd Jones

'Cararosa' porcelain vase, by Lera Moiseeva. The designer, from a family of space engineers in Tarusa, Russia, is inspired by images of the cosmos. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

'Quick USB Flash Drives' with silicone casing by Yury Veredyuk, who was born in the Carpathians but works out of St Petersburg. Veredyuk also designed a traditional Russian rubakha with intricate embroidery that is revealed, on closer look, to be a series of QR codes linked to a Russian portal. Courtesy of the designer and Gallery Elena Shchukina

keywords:contemporary design, russian, ussr, perestroika, london design festival 2014

关键词：当代设计，俄罗斯，ussr，PrestROIKA，伦敦设计节2014