Elmgreen & Dragset's sculpture for the forth plinth, entitled 'Powerless Structures, Fig. 101', in Trafalgar Square. Photography by Gautier Deblonde

昨天在特拉法尔加广场的天气很好，是丹麦艺术家(以及长期的墙纸*合作者)埃尔姆格林的一件新艺术品。

Ingar Dragset说，我认为我们之所以被选中，是因为我们的很多工作都涉及到空间的使用，而特拉法加广场在伦敦是一个如此重要的地方。他和迈克尔·埃尔格林在首都工作，但总部在柏林(他们的家兼工作室以W*116为特色)。德雷格塞特补充说，这首作品的官方名称是“无力的结构，图101”，它不是关于胜利和失败，而是关于期待和改变。

Elmgreen

艺术家们还提到了浮雕的历史，它建于1841年，是为威廉四世国王的马术雕像建造的，但从未安装过。现在，170年后，尽管它是一个无辜的反英雄，但它得到了它的纪念碑。

与伦敦任何其他公共艺术品相比，1998年成立的第四大公共艺术品项目，在路易威登(Louis Vuitton)和阿利克斯合作伙伴(AlixPartners)的支持下，引发了热烈的讨论，并把每个伦敦人都变成了艺术评论家。这座雕像被称为“金色男孩”，它肯定会有粉丝和批评者。具有讽刺意味的是(或者是故意的，在这个奥林匹克年)，它应该表明生活不仅仅是胜利，生活中简单的事情也必须得到庆祝。

为埃尔姆格林

“金童”紧随银卡·舍尼巴雷的“装在瓶子里的纳尔逊之船”，明年将由德国艺术家凯瑟琳·弗里奇(KatharinaFritsch)的一只蓝色巨型公鸡雕塑取代。

The 4m-high bronze sculpture has been dubbed the 'Golden Boy'

Ingar Dragset and Michael Elmgreen, in their studio

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The making of Elmgreen & Dragset's sculpture for the Fourth Plinth

The unveiling in Trafalgar Square

The unveiling in Trafalgar Square

The unveiling in Trafalgar Square

The 'Golden Boy' in all his glory

The 'Golden Boy' in all his glory

keywords:London, Elmgreen & Dragset

关键词：伦敦，埃尔姆格林