London's Galerie Kreo presents a new body of work by French designer Pierre Charpin titled 'Marbles and Clowns'. The exhibition combines a humorous fleet of expressively painted clown faces sitting atop contrasting marble consoles of various sizes

在伦敦的前哨加莱丽克里奥展示了法国设计师皮埃尔夏宾的新作品。名为“大理石和小丑”的展览结合了一队幽默的小丑脸，他们坐在不同大小的大理石控制台上。

这些弹珠-这些几何杰作背后的难以置信的技巧和工艺-是由大理石制造背后的过程所启发的。夏宾指出，在自然状态下，大理石在景观中是不成形的，为了艺术或设计作品而雕塑它，本质上就是要从它身上移走一些东西。他的图形作品把这个(字面意思)带到了下一个层次，在每个单体的中间有一个空的圆形空隙。

还有小丑：这位设计师在2008年与制造公司Nationale de Sèvres合作，在花瓶上画了10张脸。它们不仅在形状和颜色上，而且在概念上，都是大理石的对比。“如果大理石都是减法的话，”设计师解释说，“小丑正好相反：它们是关于多余的、附加的、色彩的和化妆的。”这就是夏平把他的每个角色的脸都画在白瓷上时所关注的焦点。

这位设计师喜欢这个标题-他承认，这是一个关于展览内容的“再清楚不过的”了。“你永远不能低估一个标题的重要性，”他承认，他在这里选择的标题不仅清楚地说明了这个小藏书的内容，还讲述了这个项目的发展。“这就是他们到达页面的顺序，”他说，“大理石是第一个来到我这里的，小丑们紧随其后。”他们不是节目的一部分，他们就是这样进入的：没有鼓卷，也没有预告，但面对完美、无动于衷的庄严和优雅的大理石，它们仍然毫无差别，这是不足为奇的。“

The marble pieces – a rather humble understatement for the incredible skill and craftsmanship behind these geometric masterpieces – are monolithic consoles in different hues and shades

The ten expressive clown faces are painted on Charpin vases from the designer’s collaboration with Manufacture Nationale de Sèvres in 2008

The designer is fond of the title, one that, he admits, ‘couldn’t be any clearer’ about the exhibition's contents

Next to the very contrasting consoles and vases are two small tables which combine the two concepts, with a clown face carved into the marble tabletop

'Clowns are about excess, additions, colour and make up,' explains Charpin 

'They weren’t part of the programme,' says the designer of the clowns, 'that’s how they made their entrance: no drum rolls or pre-show announcements, but flying in the face of the perfect, impassive solemnity and elegance of the marbles, which unsurprisingly remain stonily indifferent, as the expression goes'

The clown faces, complete with porcelain red nose, are not about virtuosity, Charpin notes, but about expression and grotesque character

keywords:Pierre Charpin, Galerie Kreo, Marble

关键词：Pierre Charpin，Galerie Kreo，Marble