Exhibition view of 'Maybe you can live on the moon in the next century' by Fiona Rae

菲奥娜·雷还记得1999年她在认识丈夫和艺术家丹·完美的同时买下了一本PowerBook。这是一种高科技的Boff，完美地将Rae介绍给Photoshop的乐趣，其他的，你可以说，已经是历史了。作为“冻结”一代英国艺术家之一(1988年，她参加了达米恩·赫斯特(Damien Hirst)在Dockland举办的改变游戏的团体展览)，Rae在过去十年里的创作源源不断-她的绘画技巧与令人震惊的数字时代肖像相提并论-这是她在利兹艺术画廊(Leed Art Gallery)举办的最新展览的主题。

它相当令人费解的展览标题，“也许你可以在下个世纪生活在月球上”，是从2009年的一幅画Rae借来的。她说，我倾向于为我的绘画选择标题，因为我觉得它们有一些模糊之处。“语法在他们中没有什么意义，它几乎有点诗意。”在我看来，这个标题相当可笑，同时也是不祥的，好像月亮是唯一剩下的地方。“

从Rae开始在她的作品中引用计算机一代不断变化的视觉语言开始，利兹艺术馆展览展示了一堆色彩丰富、图形抽象的绘画作品。结合复杂的排版，符号和小数字或卡通，他们的模糊不清的性质，使他们的乐趣，因为他们是邪恶的。“我感兴趣的是，我们是如何通过它的背景来感知和理解图像的，”Rae继续说。在“也许你可以在下个世纪生活在月球上”(这幅画)里有几只熊猫。他们凝视着观众，扰乱了抽象的画面空间。他们到底是主角还是旁观者，是威胁还是善意，目前尚不清楚。

RE最后一次出现在利兹艺术画廊1990，当时她参加了巡回演出的英国艺术展，并说她很高兴能回到画廊的褶皱。与策展人Sarah Brown合作，雷伊选择了17幅绘画作品来定义她过去十年的作品。抒情的标题——比如“按我的按钮给我食物和爱！”2006岁；“能自我表现的女人将永远闪耀”，2010岁的“大胆的野性草莓，甜美的顽皮的女孩”，2009——就像作品一样令人眼花缭乱。

我们进入了菲奥娜·雷的脑海.。

用两个词概括你的工作精神？不要停止

如果你只能从你的办公室/工作室保存一个项目，它会是什么？我画桌上的塑料恐龙。

你的工作方法是什么？这些年来都变了。现在，我的工作室感觉好像有一个不断的对话，与不同阶段的各种画布。我开始的每一个新画布都倾向于加入已经在进行的讨论。

你工作时听音乐吗？如果是的话，你现在听什么？我经历了听东西的各个阶段，但是最近，是布莱恩·埃诺和克拉夫特维克。

每天有什么能使你兴奋/使你害怕？一切！绘画确实令人兴奋，但也很可怕。如果有什么事情似乎出了问题，我会变得非常沮丧和焦虑，就好像在浪费我的生命一样，但是后来出现了一个解决方案，彩虹出现了，事情又变得令人兴奋了。

你觉得哪里最有灵感？在我的工作室里，这是我的私人洞穴空间。一旦我开始画画，就好像我已经潜入了水下，其他的一切都没有关系。

‘The woman who can do self-expression will shine through all eternity’, 2010. Copyright: Fiona Rae. Courtesy: Buchmann Galerie, Berlin; Timothy Taylor Gallery, London

'Maybe you can live on the moon in the next century', 2009. Copyright: Fiona Rae; Collection of the artist. Courtesy: The Pace Gallery, New York

‘Bold as a wild strawberry, sweet as a naughty girl’, 2009. Copyright, Fiona Rae. Courtesy: Timothy Taylor Gallery, London

‘Grotto’, 2005. Copyright: Fiona Rae. Courtesy: Galerie Nathalie Obadia, Paris; Timothy Taylor Gallery, London

The Leeds Art Gallery show presents 17 of Rae's paintings from the last decade

Starting at the point in which Rae's paintings had begun to reference a changing visual language of the computer generation, the Leeds Art Gallery exhibition covers a body of colourful and graphically abstract paintings

‘Angel’, 2000. Copyright: Fiona Rae. Courtesy: Timothy Taylor Gallery, London

‘My favorite puppy’s Life’, 2004. Copyright: Fiona Rae; SACEM Collection, Paris. Courtesy: Galerie Nathalie Obadia, Paris; Timothy Taylor Gallery, London

‘Press my buttons to give me food and love!’, 2006. Copyright, Fiona Rae; Collection of David and Gabriela Peacock, UK. Courtesy: Timothy Taylor Gallery, London

‘I really longed for this’, 2010. Copyright: Fiona Rae. Courtesy: Buchmann Galerie, Berlin; Timothy Taylor Gallery, London

‘We go in search of our Dream.....’, 2007. Copyright: Fiona Rae; Private Collection. Courtesy: Timothy Taylor Gallery, London

keywords:Fiona Rae, Leeds Art Gallery, art exhibition, paintings, painter, british painter, british artist, british art

关键词：菲奥娜·雷，利兹美术馆，艺术展，绘画，画家，英国艺术