Brazilian gallerist Eduardo Leme's newly-relocated Galeria Lema in Sao Paulo

多年来，我们一直密切关注巴西画廊设计师爱德华多·莱姆(Eduardo Lemee)的项目，因此，我们很自然地热衷于展示莱姆在圣保罗的新搬迁画廊空间，这是由新兴的巴西建筑实践大都会阿奎斯设计的。新的加利利亚莱姆离它以前的家只有几步之遥，它最初是由保罗门德斯达罗查和大都会阿奎蒂托斯设计的，并于2004年完工。

“此举是由于与当地一家建筑公司达成的协议，该公司正在该地区建造一座办公大楼，”麦德龙阿肯托斯公司主管MartinCorullon解释道。他们买下了原来的网站，并在附近提供了另一个更大的网站。新画廊的特点与原来的设计一样，加上一个附件。

建筑师曾与门德斯德罗查和莱姆密切合作，在原来的画廊，所以新的空间特色完全重建画廊，广泛地反映了原来的门德斯达罗查和地铁计划。科鲁伦和他的团队也设计了一个全新的扩展版本。

新的加利利亚莱姆拥有充足的额外存储空间和第二个显示区域。一座混凝土桥将重建的混凝土砌块与新的附件连接起来，在下面创建了一个通风的庭院。Corullon说，这是非常有趣的，在一段时间内，新旧建筑共存，彼此相隔两个街区，产生了一种有趣的似曾相识的体验。

Emerging architecture practice Metro Arquitetos were enlisted to design the new gallery

'The new gallery has the same characteristics as the original design plus an annex,' explains Metro Arquitetos Director Martin Corullon

Galeria Leme's former home was originally designed by Paulo Mendes da Rocha and Metro Arquitetos and completed in 2004

So the new space features a fully-reconstructed gallery which broadly reflects the original Mendes da Rocha and Metro plans

A concrete bridge connects the reconstructed concrete block with the new annex, creating an airy courtyard below

Corullon had worked closely with Mendes de Rocha and Leme on the original gallery

A brand new extension on a separate volume has also been designed

The new Galeria Leme boasts an ample amount of extra storage space and a second display area

keywords:Galeria Leme, art gallery, contemporary art gallery, sao paulo, brazil, Metro Arquitetos, gallerist, brazilian architecture, brazilian architect

关键词：Galei Lee，美术馆，当代艺术画廊，圣保罗，巴西，地铁阿奎托斯，画廊，巴西建筑，巴西建筑师