French artist JR launches 'Pattern', an installation on a Connaught Road footbridge of photo-booth prints taken by a cross-section of Hong Kong citizens Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong

法国街头艺术家变成摄影师小是一个谜，在各个方面，一个国际知名艺术家谁坚持匿名，回避品牌赞助，并有一个使命，使我们所有的艺术家。他给那些引起他注意的地区的居民拍照，然后在建筑物上贴上不朽的图片，留给其他人来解释。

这位28岁的艺术家最著名的作品可以说是他的“女人是英雄”系列作品，他是在参观里约热内卢一座贫民窟时创作的-即使是警察也避免了这种危险-拍摄那些在帮派暴力中失去无辜男孩的母亲。JR那令人吃惊的黑白眼睛贴在简单的贫民区房屋上，引发了一场国际媒体风暴。他说，匿名意味着，任何想要了解自己故事的人都必须去和这些女性交谈。“我意识到他们的叙述比我的任何时候都要强烈得多。”

在另一个项目中，这位艺术家举办了世界上最大的非法摄影展，同时展出了以色列人和巴勒斯坦人在巴勒斯坦边境两侧从事相同工作的肖像。这引发了一场关于人们认为谁是他们的敌人的新的讨论。

因此，对于香港和JR的TED获奖项目的高潮，“由内而外”。在“图案”方面，JR邀请了一群香港市民在艺术家的巡回摄影棚中表达自己的想法。当代巴黎画廊在香港的新分支机构GaleriePerrotin赞助了此次展览，其中16幅照片展位肖像被贴在一座高架人行桥上，这是由于塞萨尔·佩利设计的国际金融公司大楼，即画廊所在的地方，以及周围的摩天大楼。

而在GaleriePerrotin本身，“模式”展览还在继续。在这里，jr展示了他的第一系列“皱缩”铸造铝雕塑和照片在木板上。

壁纸*与艺术家一起讨论匿名的力量，英雄和建筑在他的作品中的作用。

为什么叫JR？当你从事“法律”项目时，匿名性仍然很重要吗？当我17岁做涂鸦时，用我的缩写来避免被抓是合乎逻辑的。但它仍然允许我自由旅行和工作，做任何我想做的事。如果有一天我的名字出来，那就不是什么大事了，它只会让我的工作更难一些。肖像是关于他们里面的人，而不是我。

你的工作通常需要强有力的政治声明。这是故意的还是你的艺术的副产品？有些人用我的作品来创作艺术，有些人则对此表示抗议。在突尼斯，全国各地的人们都贴上了被赶下台的独裁者ZineElAbineBenAli的肖像。看到这一点是很疯狂的，但我不想给出一个国家应该如何被统治的答案。当人们问我应该改变什么时，我告诉他们去问肖像里的人。我在街上和人们一起工作，他们很快就意识到，如果你没有其他人在那里，那不是为了赞助。他们决定这是否有意义。如果是的话，他们就开始粘贴。

街头艺术是否过于商业化？我不和品牌公司合作。它会冲淡信息。向人们解释“如何”是非常重要的。在突尼斯，很多人怀疑我们是谁，也怀疑我们为什么要贴照片。他们可以看到，我们不是本地的，而且由于革命，情况非常紧张。我们了解到，在涂鸦的突尼斯人必须先解释，然后粘贴。如果每个人都明白的话，信息很简单，而且会在街上冷却。当我在那里的时候，他们会怀疑我-当我走出等式的时候，情况会更好。但与博物馆或画廊合作也会非常有效。我被要求返回里约，在一家博物馆举办另一次展览，这对我产生了巨大的影响。博物馆的馆长甚至被解雇了。

你如何选择一栋建筑物作为你的照片之一？建筑对我来说比人们想象的重要得多。当我粘贴的时候，这并不仅仅是照片的问题。首先，你必须适应一个城市-在利比里亚，建筑物很小，但在巴黎，你必须覆盖整个岛屿，才能适应这座城市。在香港，我认为这座桥会创造一种对话。从一开始，我就会把我的照片改编成整栋楼，一直到窗户的细节。这就是我喜欢的-就像一场表演。

你在香港的展览有什么新鲜事？这是我第一次做雕塑，但我认为这是展示我作品的好方法。图像的力量就在街上。这是最好的方式来构建它：它在外面-你不能拥有它或使用它的内部以同样的方式。我已经习惯了和很多皱巴巴的纸一起工作，然后我决定把它作为一件永久的作品来做。这就像纸在空中飞舞，但实际上是铝。我也在做木片，因为它给了一个图像一个特殊的效果。通常我会画一个向外的图像，但在这里我画反向，然后剥离纸和图像慢慢地出现在木头上。我喜欢保留痕迹和谷物。你用眼睛看到木头。

这个节目被命名为“模式”，因为我也使用了点，即每一张图片中的像素。我们开始使用它们，是因为人们用低质量的相机拍照，这有助于这一点，并使其成为项目的一部分。在我做过的每一个项目中，我总是会被问到我是谁，为什么要这么做，但“内忧外患”是关于其他10万名艺术家用艺术来表达自己的10，000个动作。这是我的项目，但他们的脸和故事。

“模式”由法国驻港澳总领事馆合办。

The bridge is in view of the Cesar Pelli-designed IFC building, where Galerie Perrotin, sponsors of the exhibition, are located Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong

JR says he hoped to encourage a dialogue between workers in the overlooking skyscrapers and the figures in the portraits Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong

The 'Pattern' series continues at Galerie Perrotin itself, where JR is showing a 'crinkled' cast aluminum sculpture, titled 'Inside Out Sculpture #1, 2012' Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

A close-up of 'Inside Out Sculpture #1, 2012' Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

JR is also showing a series of photographs on wood panels. Pictured is 'Inside Out Project – Oeil Trame #2, 2012' Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

'Inside Out Project – Oeil Trame #3, 2012' Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

'Inside Out Project – Oeil Trame #4, 2012' Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

Past installation works by JR include '28 Millimetres: Women are Heroes, Action in Favela Morro da Providência, Stairs, Rio de Janeiro, Brazil', a series of works created in the favelas of Rio in 2008 Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong

'Women are Heroes: Favela Morro da Providencia, Rio de Janeiro', 2009 Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong

The series continued in Africa, with '28 Millimetres: Women are Heroes, Action In Kibera Slum, Train Passage , Kenya', 2009 Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

In Shanghai he presented 'The Wrinkles of the City: Action in Shanghai'. Pictured here is 'Zhao Liying, By Day: China', 2010 Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

'Zhao Liying, By Night, China', 2010 Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

Also in Shanghai: 'Cao Minja: China', 2010 Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

A 2011 exhibition by JR was presented in Nablus, in the West Bank, Palestine Photography: JR, courtesy jr-art.net / Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris

'The Wrinkles of the City, Los Angeles, Robert’s eye', 2011, was mounted on the facade of Galerie Perrotin in Paris Photography: Florian Kleinefenn, courtesy JR / Galerie Perrotin, Paris

keywords:outdoor art, photography, black and white, photo booth

关键词：户外艺术，摄影，黑白，摄影亭