Ole Scheeren's Archipelago Cinema, first moored beside the Thai island of Yao Noi, was recreated as a venue in the opening days of the Venice Architecture Biennale Photography: Alejandro Falceto Palacin

在今年的第13届建筑双年展上，建筑师奥勒·夏伦(OleScheen)也在威尼斯的水域里蘸着脚趾，这是我们三位受人尊敬的十月号特邀编辑之一。群岛电影最初被停泊在泰国姚诺岛的一个陡峭的海湾上，由于原有设计的灵活性和当地工匠的参与，电影被重新创造和再生为威尼斯的一个场所。它由一系列的木筏组成，与脚手架并排在一起，然后在适当的海上甲板上穿插，然后在中间漂流。阿尔塞纳尔盆地，只有水上出租车才能到达。随处可见舒适的豆袋和我们的超严格限量版的舒兰特约版杂志封面，浮动的结构是完美的建筑电影的壁画背景，放映了几天。

在开幕之夜，当晴朗的天空变成星星时，放映机开始转动，来自Belvedere Vodka和Peroni Beer的饮料被分发给勇敢的客人。在KTWong基金会和我们良好的自我的支持下，后场晚会看到了由马克·费根斯潘、约翰尼斯·布莱希特和VJ·菲利普·蒙乔伊创造的圆滑的声音和视觉。

Strewn with benches and comfy beanbags, the floating structure was the perfect alfresco setting for architecture films screened over several days

Formed from a series of rafts, lashed together with a grid of scaffolding, then clad with suitably maritime decking, the cinema was set adrift in the middle of the Arsenale basin, accessible only by water taxi. Here Ole Scheeren introduces the evening ahead

The aftershow party was co-hosted by Wallpaper* and the KT Wong Foundation

Architect and Wallpaper* guest editor Ole Scheeren, Wallpaper* Editor-in-Chief Tony Chambers and Barbican managing director Sir Nicholas Kenyon

10 Corso Como-founder Carla Sozzani, and former Condé Nast Traveller editor Sarah Miller; Wallpaper* editorial director Richard Cook, WWD's Samantha Conti and The Daily Telegraph's Georgia Dehn

Ole Scheeren, jewellery designer Delfina Delettrez and publisher Jefferson Hack; Publicist Laura Colapietro, V&A director Martin Roth and KT Wong Foundation founder Lady Linda Wong Davies

Music came courtesy of Marc Feigenspann, Johannes Brecht and VJ Philipp Monjoie

Guests, including BBC creative director Alan Yentob (second from left), were given limited edition books of Scheeren's guest-edited section of our October issue

The book is fronted by a graphic, foil-blocked image of the floating cinema, seen from above

As Wallpaper* guest editor, Ole Scheeren has brought together artists and writers from Beijing, Bangkok, Singapore and Kuala Lumpur - all cities where his practice works - for a unique take on Asia's incredible urban life

Scheeren, photographed by Mei Yuan Gui, with a model of his Angkasa Raya skyscraper, now under construction in Kuala Lumpar, Malaysia

Valerie Stahl works as a photographer and artist in Berlin but fell in love with China and the rest of Asia after first coming to work on a commission for Scheeren in Beijing in 2008. The book includes works from her 'International Building Collages' series, Part I (Singapore), including 'The Scotts Tower', 2012

'International Building Collages' series, Part I (Singapore), 'The Interlace', 2012, by Valerie Stahl

The platforms of the floating cinema are put in place in the Venetian lagoon

The cinema, photographed on its first outing in Yao Noi, Thailand (left), and under construction in Venice

Canadian novelist, visual artist and designer Douglas Coupland contributed 'Letters from the Near Future' to Scheeren's guest edited section. Here, he is photographed in his Vancouver studio with his polished brass sculpture of the CCTV Tower

keywords:venice architecture biennale, ole Scheeren, architect

关键词：威尼斯建筑双年展，奥尔舍伦，建筑师