'Sing songs’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

菲奥娜·雷的画是许多华丽的东西，层叠着漆黑的漩涡，繁茂，似乎花了很多年的功夫。然而，这些新的画作-在蒂莫西·泰勒画廊直到2月23日-都是从2012年开始的，对许多伦敦人来说，这一年都有很大的灵感。

去年春天，我们报道了YBA在利兹美术馆举办的第一次大型回顾展，这是这位艺术家向数字时代致敬的十年。相比之下，她最近的作品在性质上更有条理。它开始于一串刺绣丝质熊猫Rae在纽约唐人街捡到的。Rae说，它们“同时显得既可笑又不祥”。她决定给他们画各种不同的环境以供居住。

这十多幅油画来自中国的山水画，这是她跳舞的熊猫的自然栖息地，有古典的悬挂花园和深邃的色彩。除了这些，RAE还增加了一些奇怪的、不自然的效果：厚颜无耻的彩虹色图标从全景中窥视出来。你会觉得她小时候在香港看太多周六早上的动画片了。

她的头衔模棱两可，比如被误导的中文翻译(比如：“为你而来的派对”，或者“仿佛你在寻找蓝天上的快乐”)。Rae称它们为“话语束”，用来传达味道和情绪，而不是让观众看到任何单一的真相。

她自己的描述没有得到澄清。她说，“星型是装饰性的，而不是装饰性的。”‘虚线是信息的，而不是非正式的。“她说，就像卡通细胞一样，当你的眼睛在画布上穿梭时，故事在瞬间发生了变化。想想，但不要太多，她似乎在说。真实的情感-非常复杂或美丽的简单-取决于你。

正是这种旺盛的吸引力使蒂莫西·泰勒在画廊的三场个展中一直保持在雷伊的轨道上。这也是吸引她的赞助人的原因-几天后，这个节目几乎已经卖光了。

Installation view of Fiona Rae: New Paintings at Timothy Taylor Gallery

Rae's latest oeuvre is more organic in nature, and the dozen canvases on show are informed by Chinese landscape painting, a natural habitat for her dancing pandas, with classical hanging gardens and sweeps of deep colour

‘I need gentle conversations’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘As if you’re looking for blue skies happiness’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘The sun throws my sorrow away’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery

‘Present party for you’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘Tender feeling’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘Something is about to happen!’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘Solitary stroll’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘Dance trippingly’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

‘Colourful world’, 2012. Courtesy: Fiona Rae; Timothy Taylor Gallery, London

keywords:Artist, Fiona Rae, art exhibition, YBA, Timothy Taylor Gallery, British artist, art gallery

关键词：艺术家、FionaRae、艺术展览、YBa、TimothyTaylorGallery、英国艺术家、艺术画廊