The Bouroullec brothers' new 'Kisoque' structures represent neither architecture nor art, nor strictly an overlap between the two. Pictured: Le Kiosque, commissioned from Ronan & Erwan Bouroullec for Emerige. Courtesy Studio Bouroullec. Special thanks to Musée du Louvre

听伯鲁莱克说，他和哥哥罗南一起创建的两个模块式的‘Kiosque’结构既不代表建筑，也不代表艺术，也不代表两者之间的严格重叠。

“我们有点喜欢在产品设计的方法，”他告诉壁纸*从内部的一个紧凑，橡木板单位。“我们喜欢执行不适合某一特定区域或人群的建筑。”

因此，他们第一站在杜伊勒里，在那里，埃尔万凝视着长长的秋叶，同时详细描述了这个项目从构思到完成的三年时间，目的是实现一个非常高效的三个小时的集会时间。

这个概念完全是愚蠢的。
委员会来自城市开发商的紧急消费者；
公司主席LaurentDumas在计划于明年3月进行施工的西北巴蒂格列安的列斯社区为其混合使用建筑的销售中心寻求一种激励的替代方案。
最终，艾梅吉将把由南特的阿奎尔公司制造的基奥奎斯赠送给巴黎的城市，作为其在公共场所整合艺术的一部分。
这个功能的可变性有助于解释为什么兄弟俩开始设想“空的体积”而不是居住的空间。
它们主要由粉末涂覆的钢组成，它们从三面的超大窗户中受益，有蜂蜜的橡木的内部镶板，以适应凹入的上光，还有一个伸出的屋顶，给人以如同水平的屏幕一样展开的感觉。
事实上，他们的形式的惊人效用唤起了1948年的让·普鲁韦(Jean-prouué)可拆卸的"Ferek房子"，2010年在这片庄严的花园的这张开放的弹弓上重建了这座房子。
然而，埃尔万拒绝与一所房子进行任何比较（现在，这些空间与兄弟们“Vitra新椅子”和三星的电视）都是人烟稀少的。
如果经过深思熟虑的强化的概念，紧凑的容器似乎是直接的，他们强加的考虑需要不断的处理。
在持续的挑战中，欧文继续努力平衡工艺原理和工业生产的可行性。
当他把原型设计成小规模家具时，在某种意义上，汽车制造业在另一种意义上，结果似乎更多，嗯，从盒子里出来。

如果说Kiosque在FIAC户外节目中精选的一组作品中的首次亮相暗示了艾默丽姬想要引起轰动，那么作为一个不确定的文化中心的最终用途与兄弟们相处得很好。罗南和我一直在寻找基于某种自由的策略。“事情并不是决定性的，”埃尔万说。所以我对这种使用感到很放松。这是绝对可以移动的东西。当然，尽管如此，它的重量仍接近15吨。

The concept is no mere folly – the commission came from urban developer Emerige, when company chairman Laurent Dumas sought an inspired alternative to a sales centre for its mixed-use buildings in the northwest Batignolles neighbourhood of Paris. Pictured: Le Kiosque. Courtesy Studio Bouroullec  

Ultimately, Emerige will gift the Kiosques – which have been manufactured by an atelier in Nantes – to the city of Paris as part of its ongoing support of integrating art in public places. Pictured: Le Kiosque. Courtesy Studio Bouroullec

For now, the utilitarian spaces are sparsely furnished with the brothers’ new chairs for Vitra and a television for Samsung. Pictured: Le Kiosque (interior shot)

Composed primarily of powder-coated steel, they benefit from extra-large windows on three sides, a honey-hued oak interior panelled to accommodate recessed up-lighting, and an overhanging roof that gives the impression of being unfolded like a horizontal screen. Pictured: Le Kiosque (working models)

Emerige chairman Laurent Dumas with Ronan and Erwan Bouroullec in front of Le Kiosque. Photography: Adrien Daste

keywords:Ronan and Erwan Bouroullec

关键词：Ronan和Erwan Bouroullec