Tracey Emin is lighting up the billboards of New York's Times Square throughout February with a series of works including 'I Promise To Love You'. Photography: Ka-Man Tse

“我保证爱你，”一个幽灵在纽约时代广场的广告牌上写着一个脉动潦草的抄写员。
但这并不是要在情人之间交换的标志。
它实际上是由英国艺术家崔西·埃敏(TraeyEmin)所惩罚的，他以特征坦诚的形式向城市最繁忙的交通枢纽的群众提供了一系列的灵魂的供述。

在整个二月，十五个巨大的广告牌将在午夜前移交给录像艺术装置。数字艺术供应商的[版本]已经将艾敏最著名的霓虹灯系列中的六条信息改编成了动感图像，都是基于爱的主题，呼应了她出了名的喧嚣的个人生活。

艾敏在接受采访时说：“我所有的作品都是关于情感、感觉、顺从、见证、个人的。”他还说，这不是宣泄，但它确实是我表达自己的一种方式。这是非常老式的，也是非常传统的。“

这是一项名为“午夜时刻”的公共艺术活动的最新一期，由时代广场广告联盟与时代广场艺术合作组织和支持。该节目于去年5月首播，过去的艺术家包括小野洋子和前“壁纸”特约编辑罗伯特·威尔逊(见W*139)。

Emin的数字艺术作品可在Se[版]购买，去年由BulaySouthern联合创始人Harry Blain和Robert Norton建立的在线艺术库作为一个平台，由主要艺术家（如达明安·赫斯特、比尔·维奥拉和埃尔姆格林）分发数字作品。

Digital art purveyor s[edition] has turned Emin's original neon works into moving images for the installation. Pictured is the limited edition digital version of 'I Promise To Love You', available to buy through www.seditionart.com, alongside other works in the series. © Tracey Emin, courtesy of www.seditionart.com

Cab drivers, passengers and passersby all get to witness Emin's confessional outpourings. Photography: Ka-Man Tse

'I Can't Believe How Much I Loved You'. © Tracey Emin, courtesy of www.seditionart.com

The Emin installation is the latest instalment of an ongoing public art initiative titled 'Midnight Moment', in which Times Square transforms itself into a digital art gallery at night. Photography: Ka-Man Tse

'Love Is What You Want'. © Tracey Emin, courtesy of www.seditionart.com

Past artists in the program have included Yoko Ono and Wallpaper* guest editor Robert Wilson. Photography: Ka-Man Tse

Tracey Emin reflects on this unique project for Times Square

'I Listen To The Ocean And All I Hear Is You'. © Tracey Emin, courtesy of www.seditionart.com

'When I Hold You I Hold Your Heart'. © Tracey Emin, courtesy of www.seditionart.com

Emin's collaboration with s[edition], which offers digital work by leading artists - such as Damien Hirst, Bill Viola, and Elmgreen & Dragset - at affordable prices, is part of a considered effort by the artist to make her art more accessible. Photography: Ka-Man Tse

'You Touch My Soul'. © Tracey Emin, courtesy of www.seditionart.com

keywords:Tracey Emin, Midnight Moment, Times Square, s[edition], I Promise To Love You, Yoko Ono, Robert Wilson, neon sign

关键词：Tracey Emin，午夜时刻，时代广场，s[版本]，我承诺爱你，小野洋子，罗伯特威尔逊，霓虹灯