'Jikko-in 1 Ohara, North East Kyoto, 29 June 2004' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

当我们最后一次接触杰奎琳·哈辛克(Jacqueline Hassink)时，这位荷兰摄影师发表了她在欧洲董事会的里程碑式项目的续集。她还完成了另一项主要工作：“京都观”，这是一篇颇具诱惑力的照片文章，探讨了东京佛寺的传统日本园林。这些图片今天在瓦平项目银行边首次在英国亮相。

这个系列的灵感来源于哈辛克第一次访问京都，在那里她被“微系统”所吸引，这些“微系统”是从相邻的建筑中看到的，就像在一个框架里一样。(她把它称为“大自然的抽象绘画”。)她的照片强调了私人空间和公共空间之间模糊的界限-尽管它们小心地给编织的纹身垫和茂盛的树叶提供了视觉平衡。关于她的创作手法，艺术家说：“寺庙的场地成了我创作雕塑摄影作品的工作材料。”

对摄影师来说，这绝不是一件容易的事情，因为作为一个局外人，他与几千年的传统和一个出了名的秘密社区争论不休。
《京都》是一个非常封闭的社会，世代的家庭结合在一起。
如果你有适当的介绍，你只能获得访问权，”哈塞尔说。
《京都议定书》对许多人来说是一个谜，需要数年才能解开它。”

这位艺术家坚持了下来-接受了几封官方信件、捐赠和寺庙蛋糕的礼物-并说服了僧侣们她的真诚意图。她说，“礼节是极其重要的。”乌白的首席僧侣对此深信不疑，他邀请她呆了整整一年，以便更好地了解佛教和寺庙的生活。她说，我在他的寺庙拍了好几次照片，他让我把它当作活生生的雕塑。“我关闭并打开滑动门以创建新房间。”

哈辛克似乎越不熟悉她的环境，她就越在家。在即将到来的北京项目中，这位艺术家将处理“使用智能手机时的孤立时刻”。她的“Un有线风景画”系列调查了世界上没有互联网或手机覆盖的地方。她说，我相信这些地方将成为具有历史意义和价值的地方。

哈辛克在“瓦平计划”上展出了她的大规模版画，还推出了一部由四名僧侣担任她的臣民的电影。她说，我的想法是让僧侣们谈论空间和自然，因为他们真正理解花园的身份。季节的变化在日本文化中是至关重要的，这也是禅宗花园令人难以置信的迷人之处。僧侣们年复一年地经历着这一切，所以他们比任何人都更欣赏这一点。

'Shunkoin, golden room, Myoshin-ji, West Kyoto, 5 December 2008' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Oubai-in, Daitoku-ji, Central Kyoto, 1 June 2009' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Eikan-do, East Kyoto, 3 March 2009' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Saiho-Ji, Kokedera, South West Kyoto, 30 May 2009' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Shisen-do, Spring, North East Kyoto, 31 May 2009' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Kaisan-do 1, Tofuku-ji South East Kyoto, 14 August 2004' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Seiryoden 5, Nanzen-Ji, East Kyoto, 4 March 2009' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Hosen-in 1, Winter, North Kyoto, 14 February 2011' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Zuiho-in 1, Daitoku-ji Central Kyoto, 22 June 2004' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Shoden-ji, summer, North West Kyoto, 22 July 2004' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

'Ryoan-ji, summer, North West Kyoto, 19 August 2004' © Jacqueline Hassink. Courtesy of The Wapping Project Bankside

keywords:The Wapping Project Bankside, Jacqueline Hassink, art, photography, Kyoto, London, photographer

关键词：瓦平项目班克赛德，杰奎琳哈辛克，艺术，摄影，京都，伦敦，摄影师