French art dealer Emmanuel Perrotin has christened his new space in New York with an anarchistic exhibition by Italian artist Paola Pivi, entitled 'Ok, you are better than me, so what?'

艺术界神童埃曼纽尔·佩罗廷(EmmanuelPerrotin)本周开设了他的第三家国际画廊，他选择了曼哈顿上东区富有的周边地区作为他唯一的美国前哨。画廊位于麦迪逊大道和第73街的拐角处，位于1932年一座迷人的地标建筑中，它曾经是纽约银行的总部。

佩罗廷说，纽约仍然是艺术品市场的首都。他令人印象深刻的作品记录包括1991年为达米恩·赫斯特(Damien Hirst)举办的第一次商业画廊展览，以及第一次在日本境外展出村上隆(Takashi Murakami)的作品。“这里也是国际领先艺术家最多的地方。”作为其中的一部分，与当地艺术家、馆长和收藏家接触，并接触到新的观众，这是绝对必要的。

与惠特尼博物馆(Whitney Museum)和弗里克收藏品(Frick Collection)等奇特的新矿坑和值得尊敬的邻居形成鲜明对比的是，佩罗廷以意大利艺术家波拉·皮维(Paola Pivi)的无政府主义展览为他的新空间命名。在她第一次在美国的大型个展上，皮维和一位标本绘制师合作，创作了八件北极熊的聚氨酯雕塑。在无数的现实立场上创造的，熊被覆盖在五颜六色的羽毛为商标皮维扭转。

翻看插画家让-菲利普·德尔霍姆在展览开幕当晚的诙谐素描。

当熊们站在画廊一楼的中央舞台时，一个动画雕塑-一个蓝色盒子，上面吐出了一张名为“货币机(真蓝色，宝贝，我爱你)”的钞票-轻轻地提到了这个空间的银行业传统。极化和完全开放的解释，皮维的展览是一个令人兴奋的体验画廊的计划来。

这一新空间对Perrotin来说是个妙招。1989年，他在21岁时开设了自己的第一家画廊，现在香港有一个前哨，在巴黎有三个画廊。他设想，他的纽约画廊将成为像小莫里斯齐奥·卡泰兰(Maurizio Cattelan)、让·米歇尔·奥托尼埃尔(Jean-Michel Othoniel)和皮维(Pivi)这样的艺术家跳入美国机构收藏的跳板纽约太空将由佩吉·莱布夫执掌，他目前是巴黎加莱丽·佩罗廷的首席执行官。

'Money machine (true blue, baby I love you)', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'Who told you white men can jump?', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'I never danced before' (left), and 'Sometimes I have to stand for my safety', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'It's not fair', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'It's not fair' (detail), 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'Don't change my name please' (detail), 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'?', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'Here it comes the hunter', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

'Mama no more diapers, please', 2013. Courtesy of Galerie Perrotin. Photography: Guillaume Ziccarelli

Situated on Manhattan's Upper East Side, Perrotin's new gallery - his third international outpost - is spread over two floors in a glamorous, 1932 landmark building that was once the headquarters of the Bank of New York

keywords:Paolo Pivi, Galerie Perrotin, New York, exhibition, art, gallery

关键词：Paolo Pivi，Galerie Perrotin，纽约，展览，艺术，画廊