Wallpaper* guest editors Elmgreen & Dragset presented the 'home' of architect Norman Swann in our October issue - but it was all a ruse. Swann is no more real than his South Kensington pile and our peek through the keyhole was actually a preview of 'Tomorrow', Elmgreen & Dragset's new show at the V&A in London 'one of the important, hidden currents of contemporary British architecture' Read more at http://www.wallpaper.com/art/modernist-hero-we-reveal-guest-editors-elmgreen-dragsets-fictional-conceit/6809#OGA0Tj7lrMvwMUBj.99

在我们十月份的一期中，我们欢迎北欧艺术二重奏(以及“墙纸”的长期朋友*)埃尔姆格林。

正如你们中的一些人可能已经发现的，亲爱的被忽视的诺曼·斯旺并不比他那破烂的南肯辛顿堆更真实(还有许多感谢他优雅的诡计)。我们透过斯旺的锁孔窥视其实是“明天”的预演，埃尔姆格林

这对选手已经从V型车中挑选了100件。

“明天”是埃姆格林最新的，也许是最令人不安和影响的。

The fictional story of Norman Swann in the issue came accompanied by images from Elmgreen & Dragset's installation in the museum's disused textile galleries

The artists have picked 100 pieces from the V&A's collection, augmented with their own works and finds from antique markets, to create the Swann residence. Pictured (from left) are the kitchen - featuring the 'RiceCube' that Michael Elmgreen designed for Wallpaper* Handmade 2012 - and the entrance hall

Swann's living room is filled with 'inherited' Louis XVI furniture, Denton chandeliers, antique artifacts, Georgian-style seating and 1950s designs such as pieces by Hans Wegner

keywords:wallpaper guest editors, elmgreen & dragset, norman swann

关键词：壁纸，特邀编辑，埃尔姆格林