Studio Job have designed an Amsterdam flat that is part home for designer Nynke Tynagel, part showcase. The living room features Studio 65’s 1970 ‘Bocca’ sofa for Gufram and a vintage scissor pendant lamp, as well as works by Studio Job, including ‘Grey Brick’ wallpaper for NLXL and, all for Moooi, ‘Labyrinth’ chair, ‘Paper Floor Lamp Patchwork’, ‘Bucket’ ceiling lamp and ‘Hexagon’ rug. On the wall is a Marine painting by Constant Permeke

刚从安特卫普起飞，瘦瘦的，衣着光鲜，戴着半色调的眼镜，乔斯梅斯，一半的比利时-荷兰多学科设计实践工作室工作-它的收藏对象和雕塑，以及更多的商业产品和家具，所有这些都模糊了艺术和设计之间的界线，抽象和功能，事实和幻想-支撑在‘蚂蚁’椅子在V。

“有一天，和其他任何一天一样，”他说，喝了一口代替茶的白葡萄酒，开始扮演浣熊的角色。‘Nynke[Tynagel，工作室工作的另一半]和我正在阿姆斯特丹散步，计划做一个新的项目。我们经常在那里工作，总是住在酒店，所以我们想为什么不在这里建立自己的套房呢？不仅是一个居住的地方和一个投资项目，也是一个巨大的Gesamtkunstwerk。

此后不久，Smet和Tynagel-2000年毕业于Eindhoven设计学院(Design Academy Eindhoven)-创办了工作室(Studio Jobs)。他们在1922年的一栋红砖联排别墅的二楼买下了一套150平方米的公寓。这栋建筑采用阿姆斯特丹学校风格的建筑风格，于20世纪初在颇具魅力的荷兰首都乌德·祖德(Oud Zuid)街区修建。

几个月后，这套公寓就被改造成了工作室工作套房：一个明亮、梦幻但实用的家，它既是重要艺术和设计的档案馆，又是一座有趣的房子，有着色彩鲜艳、花花公子般的情感。

Smet说，这本质上是我们内部的一项任务。“这是一个非常具体的情况，我们可以利用我们收集的世纪中期家具，朋友和艺术家的当代作品，以及我们自己的作品-把它从仓库里拿出来，确保它不只是坐在那里收集灰尘。”没有商业计划，没有时间表，也没有长远的意图。唯一的目的是创造一种功能氛围，这种氛围离正常人还有一点距离。

在修复了这套公寓，重新建立了20世纪20年代的建筑规划，甚至在整个阿姆斯特丹学校重新安装了原有的加热器后，Smet和Tynagel开始为这个空间配备一个有趣的新哥特式与现代主义的组合。在整个过程中，树脂地板被嵌入了一个卡通解释木地板，这是一种最初使用的印刷时，工作室的工作，为维克多的场景

这间薄荷绿色厨房是荷兰工业设计师皮特·兹沃特(PietZwart)上世纪20年代的经典模型的复制品，是在约伯工作室(Studio Jobs)自己的安特卫普工作室定制的，最后用青铜铸造的手柄完成了制作。

的确，整个套房揭示了历史与新的对话。从Ettore Sottsass为Poltronova设计的“Lotorosso”桌和Cee Braakman的“EB 02”办公桌，到Arnout Visser的“车轮上的水果”碗，以及Toilet白皮书为Gufram设计的泡沫墓碑，家具、物品和艺术在流派和风格上无畏地结合在一起。

这些项目在一定程度上是为了保护环境。Smet说，它们不仅仅是一种造型练习，其目的是创造与环境相关的环境，尊重当地的设计和建筑传统，而且还涉及到与当代设计师、甚至与死难者的合作。

一方面，二人要求海蒙做花瓶；另一方面，他们买了一幅由比利时画家Permeke创作的肖像画，他是佛兰德表现主义的领袖。工作室约伯为一个年轻男孩的惊人肖像创造了一个新的框架。“我们不能要求他合作，因为他早就死了，但这也变成了一种双重参与。”

从理论上讲，所有的模式、材料、颜色、时代和风格在一个空间中都不一定能发挥作用，但在“工作室工作”(Studio Jobs)的实践版中，它们确实起了作用：这是一个折中主义合乎情理的世界，是一个“超越顶层”的地方，似乎失去了它的负面内涵。这感觉有点童话，一种内部小说，你不完全确定它是认真的，讽刺的，或者更有可能的，两者的结合。在一个软斯堪的纳维亚极简主义和超豪华的当代品牌统治的室内设计景观，工作室工作提供了一个令人耳目一新的最大化，现代采取巴洛克，嗯，轻松和有趣。

该套房继续成为一个工作室的工作传统，它恢复了房地产的特性，并把它们变成了经常居住的项目——Ss见面和Tynagel是装饰家、策展人，当然还有设计师，在城市特定的环境中自己的工作和其他人的工作。首先是工作室工作室，一个工业空间在安特卫普，其次是工作室工作休息室在格伦杰博物馆，工作室工作室，一个漂亮的，白色现代主义别墅建造的学生Gerrit Rietveld在博黑克在荷兰，二重修在2011（W* 152）。还有Studio工作阁楼在安特卫普，这里SSENS目前居住，而Tynagel现在称为新的阿姆斯特丹太空家园。

泰纳格尔在布宜诺斯艾利斯的一封电子邮件中写道：“我在公寓里住了两个月了，这是一个梦幻般的环境。”她在布宜诺斯艾利斯参加了“富托邦”(Futopia)的开幕式，这是一个沉浸在法耶纳艺术中心(Faena Arts Center)的沉浸式工作室工作展览。当被问到做自己的客户最棒的地方时，她写道：“没有任何限制。这是我们思想最直接的反映。

直到一年前，Tynagel和Smet都是个人的，也是专业的合作伙伴。这套新套房或许是这一事实的最终证明，正如SMets所说，这对情侣不仅是朋友，而且还是“极端的灵魂伴侣”，这肯定了他们在过去十年里创造的那种有形的、适合居住的幻想是存在的，也是美好的。Smet说：“我认为室内设计的效果特别好，因为它看起来很友好，很开心，而我们的一些作品看起来一点都不开心。”你可以看到，我们在创造一个对我们个人来说非常真实的空间时很开心。我是说，环顾四周，很明显我们玩得很开心，不是吗？

正如2015年12月“壁纸”*(W*201)中最初所介绍的那样

Pictured left: Job Smeets and Nynke Tynagel with their 2014 ‘Globe’ cabinet for Gufram and, on the table, a 1970 breakfast tableware set by Pierre Cardin for Franco Pozzi. Right: on Studio Job’s ‘Paper Buffet Patchwork’ for Moooi is a 1968 ‘Cirkellamp TC6’ by Aldo van den Nieuwelaar and a 2014 ‘Carter’ vase by Floris Hovers for Cor Unum

Pictured left: a reimagining of a 17th-century flower pyramid by Studio Job for Royal Tichelaar Makkum. Right: a 1960s bench designed by the Dutch architect and monk, Dom Hans van der Laan, for St Benedictusberg Abbey in Mamelis, Vaals. On the wall is a poster of Gerrit Thomas Rietveld’s ‘Red Blue’ chair

The design duo also created the newsstand and limited-edition covers of W*201, a bold interpretation of the December issue’s entertaining theme

keywords:Interior design, Amsterdam, Studio Job, Gufram

关键词：室内设计，阿姆斯特丹，工作室工作，Gufram