French architect Auguste Perret is the subject of a new exhibition hosted at the Palais d'Iéna in Paris, a building he designed in 1937. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn

在巴黎的“奥古斯特·佩雷特：八件杰作”的开幕式上，建筑师雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas)带领着缪西娅·普拉达(Miuccia Prada)穿过圣母宫(Palais d‘iéna)的柱房，指出了展览的各种特点。皇宫本身是佩雷特的杰作之一，也是普拉达的Miu Miu T型台表演的地点，通常由库哈斯和他在鹿特丹的实践OMA设计。

馆长约瑟夫·艾布拉姆(JosephAbram)向经济、社会和环境理事会(ESEC)提出了这个展览。ESEC是目前占据佩雷特巴黎地标的机构。普拉达基金会同意资助它，但前提是库哈斯设计了这个场景。艾布拉姆说：“普拉达夫人是一位非凡的赞助人，与库哈斯的合作是一种真正的奢侈。”

这位荷兰建筑师为这一空间重新使用了他早期的一些设计元素，比如一个照亮的金属笼子，它沿着佩雷特的建筑图纸悬挂在左边的墙上。这些杰作是按时间顺序排列的：从一个世纪前树立法国人声誉的富兰克林街公寓到2005年被联合国教科文组织命名为世界遗产的勒阿弗尔圣约瑟夫教堂高耸的混凝土尖顶。此次展览的八座建筑让策展人详细展示了每一座建筑背后的创作过程-这位法国建筑师是如何调和现代主义与古典主义，以及如何在钢筋混凝土中找到优雅的。

在空间的另一边，游客可以通过当代的视角探索建筑物的持续存在：观看一部新电影，追踪这些地方的居民和使用这些地方，或者翻阅摄影师吉尔伯特·法斯特纳肯(Gilbert Fastenaekens)拍摄的超大型建筑相册。展览还包括建筑模型、家具、照片和个人用品，包括1946年艺术家让·杜巴菲特给佩雷特的一封发亮的扇子信。

佩雷特最初设计了一个公共工程博物馆-d‘iéna宫。他几乎不知道有一天它会成为他自己最伟大的作品的展览场所。

Rotterdam-based architecture firm OMA conceived the show's design, in collaboration with Fondazione Prada. OMA's Rem Koolhaas reused some of his earlier design elements for this space, such as an illuminated metal cage from which Perret's architectural drawings hang. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn

Perret's masterworks are lined up in chronological order, beginning with the rue Franklin apartments that established the Frenchman's reputation a century ago. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn

The show also features architectural models, furniture (pictured), photographs and personal paraphernalia. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn

The hypostyle hall of the Perret-designed Palais d'Iéna was completely transformed by OMA for the exhibition. Photography: Benoît Fougeirol

Koolhaas' metal cage design frames Perret's model for his Saint-Joseph Church in Le Havre. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn, courtesy Fondazione Prada and/et CESE

An archival photograph from the show casts an aerial view towards the Saint-Joseph Church in Le Havre, named a UNESCO Heritage Site in 2005 © CNAM/SIAF/CAPA, Archives d’architecture du XXe siècle/Auguste Perret/UFSE/SAIF

Installation view of 'Auguste Perret: Eight Masterpieces'. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn, courtesy Fondazione Prada and/et CESE

Visitors can explore the buildings' ongoing existence through a contemporary lens through oversized photo albums of the buildings by photographer Gilbert Fastenaekens. Courtesy Fondazione Prada and CESE. Photography: Florian Kleinefenn, courtesy Fondazione Prada and/et CESE

keywords:Auguste Perret: Eight Masterpieces, auguste perret, Paris, exhibition design, Paris exhibitions, OMA, Rem Koolhaas, Fondazione Prada

关键词：奥古斯特·佩雷特：八件杰作，奥古斯特·佩雷特，巴黎，展览设计，巴黎展览，OMA，Rem Koolhaas，Fondazione Prada