French designer Charlotte Perriand's unrealised 1934 beach house was brought to life by Louis Vuitton at The Raleigh Hotel on South Beach during this year's edition of Design Miami

1934年，夏洛特·佩里安设计了一座易于建造的度假屋，有两间卧室，一间设备齐全的厨房和一层帆布覆盖的甲板，高架在飞行员身上。她称它为“La Maison au bord de l‘eau”。在近80年后的迈阿密设计展上，这座由进步杂志“建筑设计”(L‘Architecture d’aujod‘Hui)举办的竞赛获得二等奖(一等奖已消失无影无踪)，最终建在迈阿密海滩上。现在它将被出售，大概是卖给一位对设计有同等热情的艺术收藏家。

赞助该项目的路易威登(Louis Vuitton)于2012年1月首次与夏洛特的女儿佩内特(Pernette)取得联系，当时朱莉·德·利夫兰(Julie De Library An)访问了档案馆，为她设计的Icones收藏品路易威登后来建议创造一个未实现的Perriand作品(找到档案中充满未制作的项目)，而房子赢得了掷硬币。“我从没想过他们会答应，”佩内特说。

有着铝制的墙壁，滑动的门，以及令人难以想象的快乐生活的细节(桌子下面摆着餐巾纸；折叠的、可储存的日光浴；双层玻璃，双水槽)，这座房子是现代主义原则的典范。它的伊洛科地板和冈马墙也被选择用来建造水，因为它们的驱虫特性。从今天的品味来看，它完全是同时代的，毫不奇怪，1934年被认为是彻底的“脱潮”。“没有人对建造它感兴趣。佩内特说：“这种反应是对恐怖的厌恶。”

她接着说，“夏洛特致力于创造小的生活空间。她的任务是消除任何不必要的东西，但总是专注于光和空气的流动。这样你就可以生活在最小的空间里了。“夏洛特在7号的公寓里，佩内特和她的丈夫雅克·巴萨克现在住的地方只有58平方米，跨越两层楼。

“夏洛特是为工人设计的，而不是为资产阶级设计的，”佩内特说。迈阿密的背景在迷人的巴塞尔迈阿密海滩和设计迈阿密，可能不符合这些条件。不过，看到如此完美地演绎出如此有价值的设计作品，实在是一件令人高兴的事。

The prefabricated holiday home, named 'La Maison au bord de l'eau', features two bedrooms, a fully fitted kitchen and a sailcloth canopy over the main deck

With aluminium walls, sliding doors, and an unimaginable number of details for happy living, the house is an apotheosis of Modernist principles brought to life

Some of Perriand's thoughtful architectural details include: shelves under tables to keep napkins; fold-up, storable sun-loungers; double glazing; and a double sink

The house, which won second prize in a competition run by the progressive magazine L'Architecture d'Aujourd'hui, was never built until now

Perriand was 'dedicated to creating small living spaces', eliminating anything unnecessary while maintaining a sense of light and air throughout

Furnishings designed by Perriand were shipped in sections from Europe and reconstructed on site in Miami

Designed to be erected beside water, its iroko floors and okuma walls were also chosen for their insect-repellent qualities

keywords:Interior design, Louis Vuitton, Miami, Design Miami, Prefabricated architecture

关键词：室内设计，路易威登，迈阿密设计，预制建筑