Dhaka Art Summit artistic director, Diana Campbell Betancourt, pictured in front of 'No. 473', by Rana Begum

当代艺术的开放、展销会和每两年一次的国际巡回展览变得越来越复杂，也越来越全球化。去年，孟加拉国年轻收藏家纳迪亚(Nadia)和拉杰布·桑达尼(Rajeeb Samdani)成立的桑达尼艺术基金会(Samdani Art Foundation)，随着达卡艺术峰会的启动，将一座新城市推上了日程。

今年，在年轻的印度策展人黛安娜·坎贝尔·贝当古的指导下，这已经成为一个必不可少的停摆点。为期三天的活动将于本周(2月7日至9日)在孟加拉国谢尔帕卡拉学院开幕，届时将展示来自南亚各地的艺术和艺术家，包括印度、巴基斯坦、斯里兰卡、尼泊尔和阿富汗以及孟加拉国。14位艺术家将展示主要(大部分)新的独奏项目，印度不可避免地会有像ShilpaGupta和JitishKallat这样的强有力的代表。其他展出包括巴基斯坦艺术家拉希德拉纳和孟加拉国出生的英国艺术家拉娜贝根(见W*153)。该节目还包括策划展览、公共艺术项目、一系列讲座和电影放映。

总部位于孟买的坎贝尔·贝当古(Campbell Betancourt)正成为该地区真正的力量，与资金充足的当地收藏家合作，创建雄心勃勃的公共艺术项目。她与印度创意基金会(CreativeIndia Foundation)和Shilpa Gupta合作，在孟买创作了一个名为“我也生活在你的天空之下”(I Living With You Sky)的光刻雕塑，目前正在开发印度第一个雕塑我们和她谈到了今年的峰会，孟加拉国的艺术舞台以及在达卡要做的其他事情。

W：这是你担任峰会主任的第一年。看起来很辛苦吗？黛安娜·坎贝尔·贝当古：是的，但令人惊奇的是，很多项目都是新的佣金。而国际知名艺术家在这个地区没有多少机会展示，所以他们都提出了这些疯狂的项目。

你是调试的幕后黑手？是的，我真的很幸运，因为桑达尼人对此非常开放。以Shilpa Gupta为例，她对边境政治的兴趣由来已久，所以她想去孟加拉国/印度边境旅行。印度的一些地区在孟加拉国，孟加拉国的一些地区在印度，如果这是合理的话，他们有自己的经济和运作方式。所以我们给了她一笔钱，说‘去旅行，想想你想做什么’。我们只知道她有个主意她会想出办法的。很少有人在调试过程中如此开放。

所以桑达尼基金会资助了研究和生产？是的。伟大的是，后来，他们没有拥有这些作品，他们属于艺术家。如果他们想买，他们会通过画廊购买，所以这不是一种方式，他们收集难以置信的作品便宜。

为什么这是一次峰会，而不是公平或两年一次？我认为这意味着这是一个让人们在短时间内聚集在一起的地方。才三天。而大多数两年期，你必须支付才能进入。这对公众是免费的。画廊也是免费的。有33家画廊展出，他们只是邀请，但没有展位成本。费用由Samdani基金会承担。

他们在卖工作吗？是的，但在孟加拉国，这类工作并没有真正的市场。所以也许他们会卖给来访的机构。泰特派人来，许多国际机构也是如此。所以我给画廊的简报是展示机构馆长可能感兴趣的作品。

Samdanis想支持这一点的部分原因是孟加拉国没有设有画廊的代表制。艺术家必须自己发展自己的事业。画廊没有专业发展、投资或指导。Samdanis认为，如果他们能从整个地区引进更多的专业画廊，那么也许这将激励当地的画廊采用类似的做法。

达卡没有画廊吗？有，但它们更像是艺术商店，如果这是合理的话-没有长期的合作。大多数人都在买孟加拉的主人。他们并不是在购买新兴的当代艺术家。艺术家们在这里并没有真正的工作室-他们在家里工作，他们还必须有其他的工作，比如当教师或制作者。

所以你可以通过展示什么是可能的来鼓励发展一个支持性的艺术基础设施？是啊。带签证旅行还有很多问题。所以即使你有钱，也不可能去看威尼斯双年展。我们的想法是把最好的东西带给孟加拉国。拉吉布39岁，娜迪亚31岁。孟加拉国有新一代，如果他们以身作则，他们可能对艺术感兴趣。

这次峰会的主要目的是与机构策展人而不是画廊、收藏家、交易商或批评家进行对话。是的，有一大串国际策展人来了，看到所有这些人都对南亚的艺术感兴趣，这真是鼓舞人心。拉吉布之所以成为所有这些博物馆委员会的成员，是因为当人们谈论建立南亚收藏品时，他们通常指的是印度和巴基斯坦。孟加拉国很少出现这种情况，更不用说斯里兰卡、尼泊尔和阿富汗了。

是否有一代年轻的孟加拉艺术家正在经历，他们是否在做一些与众不同的事情？事实上，孟加拉国有着很强的摄影传统，一些年轻的艺术家正在利用这一摄影背景制作非常有趣的视频。为了支持他们，为一位40岁以下的艺术家颁发了桑达尼艺术奖，获奖者将在伦敦德尔菲纳基金会居住三个月。我们在峰会上展示了入围名单上的工作。

这曾经是一个现金奖，但他们发现，由于在达卡成为一名专业艺术家是如此困难，去年获奖的两位艺术家只是拿着现金，决定不再是艺术家。

在孟买和达卡之间来回往来之后，这两个城市的对比如何？嗯，因为现在的政治形势，我不知道你现在会不会把这些正常的情况说成是。表面上存在差异。因为孟加拉国是一个穆斯林国家，你不能在达卡的餐馆里点酒，但你可以得到最棒的牛排。你可以吃到美味的韩国烤肉和日本菜，美味的日立牛排。因为孟加拉国有最低工资，所以没有多少人能负担得起自己的厨师，不像在印度，这意味着在达卡有一个充满活力的餐厅。

Detail of 'No. 473', by Rana Begum, which will be on show at the Dhaka Art Summit. Commissioned and curated by the Samdani art foundation. Courtesy of the artist

Other key works at this year's Summit, as selected by Campbell Betancourt, will include these paintings from the 'Blue Protector' series by Tsherin Sherpa, 2012

Detail from Untitled 2014, by Shilpa Gupta. Commissioned and curated by the Samdani art foundation. Courtesy of the artist

Detail from Untitled 2014, by Shilpa Gupta. Commissioned and curated by the Samdani art foundation. Courtesy of the artist

Detail from Untitled 2014, by Shilpa Gupta. Commissioned and curated by the Samdani art foundation. Courtesy of the artist

A work from the 'Sangu River' series, by Manir Mrittik

Image from the 'River as a Holy Bath' series, by Abir Abdullah

A still from the 'White House' film, by Lida Abdul, 2005. Image: courtesy of the Artist and Giorgio Persano Gallery

A still from the 'Brick Sellers of Kabul' film, by Lida Abdul, 2006. Image: courtesy of the Artist and Giorgio Persano Gallery